172 Referate. — Lind u. Kölpin Ravn., Auftreten des Stachelbeertötei'S. 



Lind, J. und F. Kölpin Ravn. Undersögelser og Forsög vedrörende 

 Stikkelsbaerdraeberens Optraeden i 1907 og Midier til dens Be- 

 kaempelse. (Untersucliungen und Versuche betreffs 

 des Auftretens des Stach elbeer töters [SphaerotJieca mors 

 iivae] i. J. 1907, sowie Mittel zur Bekämpfung desselbe n.) 

 Sep.-Abdr. aus „Gartner-Tidende for 1908, Nr. 1. 15 S. Gr. 8^ 

 Im genannten Jahre hatte der amerikanische Stachelbeermehl- 

 tau schon eine sehr weite Verbreitung in Dänemark erreicht, obgleich 

 er andererseits noch bei weitem nicht in sämtlichen Gegenden vor- 

 kam. In 45 von 109 untersuchten Gartenanlagen wurde die Stachel- 

 beerernte vernichtet, in 49 war der Angriif weniger heftig und in 15 

 war er unbedeutend. Am frühesten im Frühjahr trat die Krankheit 

 überhaupt in solchen Gärten auf, wo sie schon mehrere Jahre hin- 

 durch vorgekommen war, und zwar wurden in der Regel zuerst 

 die Beeren angegriffen. Die Angabe, daß die annähernd reifen 

 Beeren dem Pilzangriffe gegenüber unempfänglich seien, stimmt nicht 

 unbedingt mit den Befunden des Ref. in Finnland überein. Die Ver- 

 breitung der Krankheit geschah in recht vielen Fällen durch xlnkauf 

 von Pflanzen aus kranken Pflanzenschulen, sehr oft auch durch Ver- 

 mittelung von Pei'sonen (durch die Kleider, Geräte etc.), die vorher 

 kranke Gartenanlagen besucht hatten, durch Marktkörbe etc.; dagegen 

 schien der Wind eine verhältnismäßig unter g e o r dn e t e R o 1 le 

 als Verbreiter der betreffenden Krankheit zu spielen. Den Angaben 

 betreffs der größeren oder geringeren Empfänglichkeit der ver- 

 schiedenen Stachelbeersorten der Krankheit gegenüber konnte kein 

 entscheidender Wert zugemessen Averden. In einigen wenigen Gärten 

 erwiesen sich Bibes rubrum und ß. jiigruDi, und zwar in der Regel 

 nur ihre Früchte, von dem Mehltau befallen; in einzelnen Ausnahme- 

 fällen waren bei diesen Sträuchern auch die Sprosse und Blätter, ja 

 sogar die Blattstiele stark angegriffen. Jn einem Falle wurde der Pilz 

 auch auf B. aJpinum, dagegen weder auf R. oxyacaiitlioides noch auf 

 it. aureuiii bemerkt. Auf Grund der angestellten Versuche und der 

 sonst gewonnenen Erfahrungen legen die Verf. bei der Bekämjifung 

 der Krankheit das größte Gewicht auf die Winter b ehandlung. 

 In der Zeit Oktober — November oder spätestens Februar — März (die 

 Maßregeln gelten für Dänemark) muß an sämtlichen Sprossen ein 5 bis 

 6 Zoll langes Stück abgeschnitten werden; eventuell an den Sträuchern 

 liängende Beeren sind abzupflücken; die abgeschnittenen Sprosse 

 und die Früchte müssen sofort verbrannt werden. Abgefallene Blätter, 

 Früchte, Zweige etc. sollen eingesammelt und ebenfalls verbrannt 

 werden. Die Erde ist sorgfältig umzugraben. Dann ist eine Be- 

 sp]"itzung der Sträucher mit saurer Bordeauxbrühe vorzunehmen; 

 dieselbe Behandlung soll im März wiederholt werden. Die Sommer- 



