23G Origiiialabhandlungen. 



Neue Mitteilungen über das Auftreten von zwei epidemischen 



Mehltaukrankheiten. 



Von Dr. Boleslaw Namyslowski-Krakau. 



Zu den mit Staclielbeerpest verseuchten Ländern kann man 

 gegenwärtig auch Galizien, eigentlich das Großherzogtum Krakau, 

 zählen. Bisher d. h. bis zum Jahre 1909 wurde Sphaerotheca mors uvae 

 trotz eifrige]" Nacliforschungen in verscliiedenen Gegenden des Landes 

 nirgends beobachtet; erst im August des vergangenen Jahres zeigte sich 

 dieser ameiikanische Mehltaupilz in 2 Orten bei Krakau (nämlich in 

 zwei Gälten im Pradnikczerwony und Rakowice)' in voller Intensität, 

 da die Zahl der verpesteten Pflanzen 100 7" l etrug. Zum ersten 

 Male wurde die Anwesenheit des Mehltaupilzes in den genannten 

 Orten durch Herrn Josepli Gabryl, Leiter der Anstalt für Obst- 

 kultur .,Glinka", konstatiert, aber nur auf Trieben junger Stachel- 

 beersträucher; auf den Beeren selbst ist ^^phaerotltcca mors uvae in 

 Krakau noch nicht beobachtet worden. 



Das Auftreten des Stachelbeermehltaus in der Umgebung von 

 Krakau darf um so mehr auf natürliches Verbreiten des Parasiten 

 zurückgeführt werden, als man ihn vor wenigen Jahren in Entfernung 

 einiger IMeilen von Krakau, jenseits der russischen Grenze in Russisch- 

 Polen angetroffen haben soll. Die Annahme, daß man die Krankheit 

 aus dem Auslande mit importierten Stachelbeersträuchen eingeführt 

 hätte, ist unwahrsclieinlich, da in beiden Gärten, wie man mich an 

 Ort und Stelle informierte, nur lokale und nicht ausländische Stachel- 

 beeren kultiviert werden. 



Sonderbarerweise fällt das Auftreten der Stachelbeerpest mit 

 dem Erscheinen derzweiten Mehltaukrankheit, nämlich des vielgenannten 

 Oidiiini quercinum auf den Eichen zusammen. Ich habe es in großer 

 Älenge seit Juli vergangenen Jahres in der Umgebung von Krakau 

 (Zabierzöw, Grzyböw, Zwierzyec), von Debica (Wolica, Borek, 

 Latoszyn. Gawrzylöw) und in den Wäldei-n ringsum Niepolomice 

 (Niepolomizer Heide) gesammelt. Im Tatragebirge fand es Herr 

 K. Rouppert, in der Umgebung von Jaslo Herr A. Wodzicrko, 

 in Wieliczka K. Rouppert. Es ist ziemlich sicher, daß dieser 

 Pilz in ganz Galizien vorkommt. 



Als indentisch mit dem aus Galizien stammenden Material 

 wurde der in Samogitien (Jukojnie) und Abbazia von Herrn Pro- 

 fessor E. von Janczewski gesammelte Eichenmehltaupilz aner- 

 kannt. In Russisch-Polen sammelte ihn Herr stud. phil. A. Zmuda 

 im Gouvernement Kielce und Radom im Swietokrzyski-Gebirge. 



Die Art und Weise des Auftretens des Eichenmehltaupilzes 

 unterscheidet sich gar nicht von den allgemein bekannten Be- 



