Originalabhandlung'en. 



Die Phytophthorafäule der Birnen in Böhmen. 



Von Prof. Dr. Fr. Bubäk. 

 Hierzu Taf. IV. 



Ende September des verflossenen Jahres bekam ich von Herrn 

 M. U. Dr. Brumlik in Rokycan zwei Birnen, welche auf den ersten 

 Blick als von Fäulnis betroffene Früchte gedeutet werden konnten. 

 Ich untersuchte dieselben auf der Oberfläche mit der Lupe, fand aber 

 gar keine Spur von Pilzen, so daß ich auf eine Bakterienfäule oder 

 Saccharomycetenfäule schloß. Da ich momentan mit einer anderen 

 Arbeit beschäftigt war, so legte ich sie etwa um 11 Uhr vormittags 

 auf eine zinkblecherne Etagere unter die Glasglocke. Als ich dieselben 

 am nächsten Morgen wieder untersuchte, fielen mii- kleine Gruppen 

 von weißen, unter der Lupe stark lichtbrechenden Körnchen in die 

 Augen, die liabituell kleinen Zuckerkristallen ähnlich waren (Fig. 1). 



Bei mikroskopischer Beol^achtung entpuppten sich aber dieselben 

 als große, zitronenförinige Konidien, und ich erkannte sofort, daß 

 ich eine Phi/tophtJiora vor mir habe, zweifelsohne die polyvore Phytopli- 

 t/iorx CacforNiii Leb. {= P/t. onmivora De Bary). Zuerst wurde der 

 Pilz mit den Exsikkaten dieser Spezies verglichen und auf diese 

 Weise die Identität desselben mit der oben erwähnten Phijfiyphthora 

 festgestellt. Ich wußte mich nicht zu erinnern, daß ich irgendw^o 

 über die P/uff(>pJtfhoi-(f-F'iiu.\e der Birnen etwas gelesen hätte. Ich 

 suchte auch vergebens in allen mir zur Verfügung stehenden Zeit- 

 schriften, Büchern von mykologischem und phytopathologischem Inhalt, 

 und in zahlreichen Separaten. Nirgends, auch in der neuesten Auflage 

 von Sorauers Handbuch, fand ich etwas über diese Fäule. Ich 

 war daher überzeugt, daß mir eine bisher nicht beobachtete Krank- 

 heit vorliege. Erst später stieß ich zufälligerweise im XV. Band 

 (1906) des Centralblattes für Bakteriologie und Parasitenkunde IL Abt. 

 auf die interessante Abhandlung von A. Osterwalder ^), aus welcher 

 hervorgeht, daß der Autor die PIii/tophfhor((-FÄ\\\e nicht nur bei den 



') A. O s t e r \v a 1 d e r : Die PliijtophÜiora-Fihüe beim Kernobst. 1. c. S. 4:}5— 440. 

 Zeitsclirifl für Pflanzenkrankheiteti. XX. 17 



