Referate. — Savastano. Über Baumkrankheiten. 273 



und Ernähnuigsverliältiiisse schaffende Kultur fördert das Ent- 

 stehen leicht schwellbarer parenchymatischer Gewebe. 



Dr. Ewert. 



Savastano, L. Note di patologia arborea. (Über ßaumkrankheiten.) 

 Xr. XXII— XXXI; Xapoli, 190<S. 16 S. 

 1. Steriiita nei cedri della Calabria. Die Bestände vcn 

 Zitronenbäumen in Calabrien zeigen sich häutig unfruchtbar, da die 

 Stempel-, nicht selten auch die Pollenorgane in den Blüten abortieren ; 

 die Pflanze treibt einen Überschuß von Blüten, wodurch sie immer 

 mehr gesciiwächt wird. Als Ursache dafür hält Verf. das fortgesetzte 

 Verfahren, die Pflanze durch Reiser zu vermehren. Dagegen wird 

 ein sorgfältigeres Zurückschneiden der Bäume empfohlen und der Ver- 

 such angeregt, die Zitronen auf bittere Orangenstämme zu pfropfen. — 



2. Casi di patologia agrumaria. In den Limonenbeständen von 

 Sorrent. welche von Xovember bis April zugedeckt werden, stellt 

 sich nach kalten und feuchten Xächten eine Art von Versengen 

 der auf den unteren Zweigen vorkommenden Früchte ein, welche als 

 Folge der Ausstrahlung des Bodens gedeutet wiid. Dieser Fall hat 

 sich niemals in der Hügellage, sondern stets nur m den Tälern ge- 

 zeigt. — Nach einigen trockenen Septembertagen mit südlichen 

 Winden wurde von den an den Zweigen noch hängenden älteren 

 Limonenfrüchten allgemein ein klebriger Saft nach außen abgesondert 

 (.,Honigfluß" >. während die jüngeren noch unreifen Früchte diese Er- 

 scheinung nicht zeigten. — Die starke Insolation im Juli und August 

 bewirkte bei Sorrent au älteren Orangenfrüchten auf den Bäumen 

 eine Schwärzung und Härtung des Exokarps. während das Frucht- 

 innere unversehrt verblieb: an Limoneufrüchten dagegen eine inten- 

 sivere Färbung der Schale und die Eintrocknung des Inneren, welches 

 einen Geruch wie nach faulendem Obste von sich gab. Die jungen 

 Früchte und die Vegetationsorgane beider Arten erlitten dagegen 

 keinen Schaden. — Ebenfalls ini Gebiete von Sorrent und in der 

 Vesuvregion zeigten die Agrumen, wiewohl der Boden Ije wässert 

 war, in den heißen Sommermonaten ein plötzliches Einrollen der 

 Blätter, welche darauf verdorrten und abfielen (..Hitzschlag"). — 



3. Casi di insolazione nei fruttiferi e nei silvani nel 1897 

 nella penisola Sorrentina. August 1897 und ebenso auch 1907 

 stieg die Temperatur in der Umgegend von Sorrent plötzlich bis 

 auf 33 ^. Viele Obstbäume und der Weinstock Ijekamen gelbe Blätter, 

 welche bald darauf verdorrten ; doch waren es vornehmlich die älteren 

 Blätter, welche so stark litten. Der Feigenbaum bülke el»enfalls 

 sein älteres Laub durch Nekrose ein, verlor aber nacheinander auch 

 die Früchte, welche weich, zuckerarm und wie abgebrüht waren. 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheilen. XX. IS 



