332 Originalabhandlungen. 



durch eine auf das Gras von einem Berberitzenstrauch gelangte 

 Aecidiospore; das ist eine sogenannte primäre Ansteckung. Zwei- 

 tens durch eine aus dieser primären Ansteckung hervorgegangene 

 Uredospore. Auf diese Weise hat das Uredosporenpolsterchen auf 

 den Gräsern zwei Entwicklungsstufen. Bei der ersten Stufe er- 

 scheinen hier und da auf den Grashalmen die ersten Uredosporen- 

 fruchtkörper, infolge einer zufälligen Verschleppung der Aecidio- 

 sporen. Diese erste Entwicklungsstufe steht natürlich mit der Ent- 

 wicklung und mit der Reife der Aecidiosporen auf der Berberitze 

 in engem Zusammenhang. 



Für die mittlere Zone Rußlands kann man im allgemeinen 

 feststellen, daß die ersten Polster mit Uredosporen auf dem Roggen 

 und dem Weizen Anfang oder sogar Mitte Juli und auf dem Hafor 

 und der Gerste etwas später, ungefähr Ende Juli erscheinen. Im 

 Jahr 1902 erschienen die ersten Uredosporen auf den Roggen- 

 scheiden im Smolensky-Gouvernement am 12. Juni und 1904 am 

 9. Juni ; allein, das muß als Ausnahme betrachtet werden, da sie 

 sich (gewöhnlich bedeutend später entwickeln. In der Nähe von 

 Petersburg erschienen im Jahre 1905 die Uredosporen auf dem 

 Roggen am 5. Juli ; 1908 sind sie auf dem Bogorodsky-Gut im 

 Moskauer Gouvernement am 2. Juli beobachtet worden. 



Das Vorhandensein der Berberitzensträucher in der Nähe der 

 befallenen Gräser hat einen großen Einfluß sowohl auf die Er- 

 scheinung der Uredosporenlager als auch auf deren Anzahl. In 

 meinem Gute im Gshatsky-Bezirk, Smolensky Gouvernement, be- 

 finden sich in der Nähe eines Nebengebäudes einige Berberitzen- 

 sträucher; alle neben diesen Sträuchern wachsenden Gräser, die 

 zu den Arten DactyUs glomerata und Triticum repens gehören, 

 werden stets stark angesteckt und es kann daselbst sehr zeitig 

 eine große Anzahl Uredosporenpolster beobachtet werden. So waren 

 1902 bereits am 4. Juni und 1904 am 28. Mai auf den Halmen und 

 Scheiden der erwähnten Gramineen zahlreiche Flecke zu sehen. 

 In demselben Jahre 1904 habe ich die Aecidiosporen von diesen 

 Sträuchern auf die Scheiden einiger Abarten des Roggens am 

 19. Mai übertragen. Am 27. Mai konnte man auf diesen Scheiden 

 das gleichzeitige Auftreten sehr zahlreicher Flecke beobachten, und 

 bereits am 30. Mai fingen die Uredosporen an, durch die durch- 

 brochene Epidermis zu treten. Von diesem ursprünglichen An- 

 steckungsherde begann die Krankheit sich weiter zu verbreiten, 

 und war am 9. Juni auf einer Ackerfläche von ungefähr zwei 

 Quadratmeter der Rost dermaßen entwickelt, daß er sehr auffällig 

 war; dagegen begann auf den anderen Parzellen desselben Feldes 

 die Bildung der Uredosporenlager erst später, wie oben .erwähnt. 



