Schädiger u. Kraukh. d. Zuckerrübe u. anderer landw. Kulturpflanzen. 36 L 



körper selbst trächtige Weibchen im Übermaße gefunden — waren 

 aber die Rüben keineswegs verkümmert, sondern hatten hohes Gewicht. 

 Einzelne besonders stark befallene Rüben hatten am Rübenkörper 

 faule Stellen , die wohl durch die Nematoden verursacht worden 

 waren. Die starke Verseuchung des Bodens der erst kurze Zeit zum 

 Rübenbau dienenden Felder durch die oSTematoden w^ar offenbar durch 

 die dort zuvor gebauten Kohl- und Kleepflanzen herbeigeführt worden. 



Von den Rübenkrankheiten war der W u r z e 1 b r a n d im 

 allgemeinen weniger häufig als im vorigen Jahre; nur wo infolge 

 des ungünstigen Wetters der Boden stark verkrustet war, wie z. B. in 

 Nordmähren, oder wo die junge Saat durch das naßkalte Aprilwetter 

 gelitten hatte, zeigten sich gröl5ere Schäden. In der Bukowina und 

 Westungarn mußten bedeutende Flächen umgeackert und neu bestellt 

 werden. Von besonderem Interesse ist ein Fall in Westungarn gewesen 

 wo ein Zusammentreffen ungünstiger Umstände — geringe Keimfähig- 

 keit und Keimungsenergie des Samens, heftige Regenfälle mit nach- 

 folgenden stürmischen und kalten Tagen gleich nach dem Anbau, 

 starke Verkrustung des Bodens und Infektion durch Phoma Betae — 

 die Entwicklung des Wurzelbrandes begünstigt hatte. Eine zweite 

 Aussaat, die nach eingetretenem Witterungsumschlag Mitte Mai aus- 

 geführt worden, ging bei w^armem Wetter ganz normal auf, obwohl 

 Ph. Betae im Boden vorhanden war. Bei dem heißen Maiwetter und 

 trockenen Spätsommer kamen viele Fälle von Herz- und Trocken- 

 fäule vor, besonders in Mähren und Böhmen. Die Mehrzahl der 

 trockenfaulen Rüben war stark von Ph. Betae befallen, was im vorigen 

 Jahre nur ausnahmsweise beobachtet worden war. Die Witterung 

 scheint demnach dem Pilze ganz besonders günstige Entwickiungs- 

 bedingungen geboten zu haben. Rübenschorf zeigte sich nur 

 wenig, Rotfäule {Rh izoctonia vioJacea) und W u r z e 1 k r o p f kamen 

 wie immer vereinzelt vor. Über Blattkrankheiten durch Cercospora 

 beticola, Sporidesmiuni putrefaciens., Phoma Betae und BamuJaria Betae 

 liefen viele Klagen ein; die Weißblätterigkeit (albieatio) zeigte 

 sich nur mäßig. Eine Blatt stiel erkrank ung wurde durch /''/«o^wa 

 Betae verursacht. Das Schossen der Rüben kam überall nur in 

 geringem Grade vor. Die amerikanische Kräuselkrankheit {curh/- 

 top) wurde an amerikanischem Material studiert; das Aussehen der 

 Rüben schien dafür zu sprechen, daß die Pflanzen an Kalimangel litten. 



An kranken Weizen- und Gerstenähren wurden Clado- 

 sporium herbaniin, Älteniaria und HeJminthosporiwn teres gefunden, bei 

 Weizen das Getreidehähnchen, Crioceris ci/aiietia, und die Made der 

 Getreidehalm wespe, Cephus p>/[/)iiaeits; letztere auch auf Gerste. Mohn- 

 wurzeln wurden durch die Larve des Mohnwurzelrüßlers (Cocliodes 

 fuliginosus Marsh.) so stark zerstört, daß die Pflanzen abstarben. 



