IX. Bericht der Abteilung für Pflanzenschutz zu Hamburg-. 145 



Beiträge zur Statistik. 



IX. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung für Pflanzen- 

 schutz zu Hamburg vom I. Juli 1906 bis 30. Juni 1907.) 



Die Tätigkeit der Station gliedert sicli in die Untersucliung des 

 eingeführten frischen Obstes, sowie eingeführter Pflanzen nnd in die 

 Beobachtung der Krankheiten heimischer Pflanzen in landwirtschaft- 

 lichen und gärtnerischen Kulturen. 



Von den untersuchten amerikanischen Äpfeln waren 6,09 "q mit 

 der San Jose- Laus besetzt. Die anderen Schildlausarten Aspidiot us 

 (Dicf/I/is Patu., A. forhesi Johns., A. yapax Comst. {A. cauieUine Sign.), 

 Ch/o)iaspis fuyfurea Fitch und Mijtilaspis poinontm Bclie., zeigten sich 

 ebenso wie in früheren Jahren. Auf Äpfeln aus Missouri und Illinois 

 wurde Aspidioins hoinirdi Ckll. gefunden. Außer den Raupen von 

 Cmpocnpsa pomoncJla und Blutläusen sind noch die auffallenden 

 w^eißen, gerippten Kokons von Buccidatri.r poiiiifoIicUit dem. heohachtet 

 worden. In den australischen Äpfeln kommen die Obstmaden, die 

 Raupen von Coi-pocajisa jtouioiieJIn ziemlich häutig vor. Äpfel aus 

 Neu-Süd-Wales waren z. T. stark mit der San Jose-L aus besetzt. 

 Bei amerikanischen wie bei australischen Äpfeln fanden sich vielfach 

 Stippflecke, die das ganze Fruchtfleisch durchsetzten und dadurch 

 die Früchte entwerteten. 



Wegen der übrigen, auf eingeführten Pflanzen gefundenen 

 Parasiten muß auf das Original verwiesen werden. 



Hinsichtlicli der bemerkenswerten Krankheiten einheimischer 

 Pflanzen ist zu erwähnen, daß das, im vorigen Bericlit geschilderte 

 Erkranken und x\b sterben der Pflaumenbäume in Finken- 

 wärder wesentlich zurückgegangen ist. Über die Ursache der Er- 

 krankung sind die verschiedenen Beobachter sehr verschiedener 

 Ansicht: bald sollen Borkenkäfer, bald Monilia oder der durch 

 Bacillus spoiif/iosits hervorgerufene Bakterienbrand schuld daran 

 sein. Der Bakterienbrand soll durch Pflanzen l)ereits inflzierter 

 Bäume oder durch die Messer beim Schneiden der Bäume verbreitet 

 werden. Die Borkenkäfer, Tomiais dispav wurden im Mai 1907 nur 

 in geringer Zahl gefunden. 



Der amerikanische Stachellieermehltau ist l)isher in Hamburgi sehen 

 Staatsgebieten nicht beobachtet worden. Braune Flecke an Früchten 

 und jungen Trieben der Staclielbeere sind durch ein Hporodesmiuni 

 verursacht worden. Abpflücken der Beeren und Abschneiden der 



C. Brick. Station f. Pflanzenschutz zu Hamburg, 1907. 

 Zeitschrift für Pflanzenkranklieiten. XIX. 10 



