Orig'inalabhandlung'en. 



Vorarbeiten für eine internationale Statistik derGetreideroste. 



Von Paul Sorauer. 



A. Einleitung. 



Indem wir hiermit dem Leser eine Zusammenstellung der wesent- 

 lichsten im In- und x4.uslande gemachten Beobachtungen über die 

 Getreideroste vorlegen, also den Versuch einer internationalen Statistik 

 beginnen, müssen wir zunächst auf einige Äußerungen eingehen, 

 welche von höchst beachtenswerter Seite teils betreffs der Nützlich- 

 keit einer Statistik überhaupt, teils bezüglich der Möglichkeit einer 

 internationalen Statistik gefallen siiul. In letzterer Beziehung ist 

 ausgesprochen worden, daß eine internationale Statistik nicht von 

 einer Person gepflegt werden könne, sondern von einem Institute mit 

 weitgreifenden Mitteln in die Hand genommen werden müsse. 



Wir haben die Idee der Statistik der Pflanzenkrankheiten ins 

 Leben gerufen und auch die internationale Statistik angeregt, und 

 es erwächst uns daher in erster Linie die Pflicht, jene Bedenken 

 näher zu beleuchten. 



Betreffs der Zweifel an dem Wert der phytopathologischen 

 Statistik fragen wir zunächst: Was ist die Aufgabe einer jeden 

 Statistik? 



Wir wollen eine möglichst große Summe von Einzeldaten sammeln, 

 welche die Beantwortung irgend einer Spezialfrage enthalten. Eine 

 vergleichende Sichtung der eingegangenen Antworten läßt dann er- 

 kennen, daß eine Anzahl von Angaben untereinander übereinstimmende 

 Erfahrungen darstellen. Je öfter sich dasselbe Resultat bei der 

 Wiederholung der Fragestellung ergibt, desto sicherer ward dasselbe, 

 und wir finden durch die Statistik Gesetzmäßigkeiten, deren 

 Kenntnis auf andereWeise überhaupt nicht zu erlangen 

 ist. Solche Gesetze sind dann ebenso verw^ertbar und befruchtend, 

 wie die durch ein Experiment gefundenen Tatsachen. 



Bei unserm ersten Versuch einer Statistik der Pflanzenkrankheiten 

 haben wir, mit Hilfe der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft, den- 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XIX. 13 



