KosarofF, Krankh. u. Beschädig, d. l^xQtorpflanze» Xordbulgariesis. 331 



verursacht worden waren. Zur Anzeige wurden gebracht: Eaupen von 

 Harpyia vinula, sowie von Schizoncura tremulae beschädigte Espenbiätter. 

 von Eriophyes rudis deformierte Birkenknospen, Erineum sorheum auf 

 Ebereschenblättern, von Eriuphyes mocronhi/tichus verursachte Cepha- 

 loncon ;/iV'''öf^f'''''-CTallbildungen auf Ahornblättern. Aecidium Entnijulae 

 auf Faulbaum, und Boestelia cortnüa auf Eberesche, sowie von 

 Flechten stark befallene Birkenzweige. 



E. Reuter (Helsinfft'ors. Finland). 



Bericht über die Krankheiten und Beschädigungen der Kultur- 

 pflanzen Nordbulgariens, während der Jahre 1906 und 1907. '> 



Von Dr. Kosaroff. 



Die Gründung der Rustschuker Versuchs- und Pflanzenschutz- 

 Station, (die zweite in Bulgarien) erfolgte im Frühjahr 1905. Im 

 Laufe dieses Jahres war ihre Wirksamkeit noch eine beschränkte, 

 da zunächst die vollständige Einrichtung vorgenommen werden mußte. 

 Erst im Jahre 1906 trat die Station in volle Arbeit. Der phytopa- 

 thologische Dienst der Anstalt ist annähernd nach dem Typus der 

 Preußischen und Bayerischen Vei-suchs- und Pflanzenschutz-Stationen 

 eingerichtet worden'). Unsere Anstalt funktioniert als Auskunft- und 

 Zentralstelle für das ihr zugewiesene Gebiet. AJs Vertrauensmänner 

 dienen ihr die landw. Bezirksinspektoren, die Organe der landw. 

 Schulen, sowie andere staatlich angestellte und private Persönlich- 

 keiten. Alle diese .,Hilfsagenten~ liefern der Anstalt besondere 

 .,Meldungen", die in genügender Anzahl Anfang jedes Jalu-es aus- 

 geteilt werden. Dieselben sind nach dem Muster der -Meldung" der 

 K. Bayer. Agiikult. Botan. Anstalt zusammengestellt ^i. (enthalten 

 Xamen des Berichterstatters, Ort und Datum, beschädigte Pflanze, 

 die Art imd die Bekämpfung der Ki'ankheit oder des Schädlings etc.) 

 und werden Ende jedes Monates ausgefüllt zui'ückerstattet. 



Zui' Verallgemeinerung der Kenntnisse über das Wesen der 

 einzelnen Krankheiten bedient sich die Anstalt außerdem noch der 



') Aus -Arbeiten der Fürstl. landwirtsch. Versuchs- und Pflanzenschutz- 

 Station bei Rustsrhuk Bulgarien r Bd. T. Teil I und II. 



*) Besonders der K. Agrikultur-botanischen Anstalt in Mönchen. 



"^i Vergleiche „Praktische Blätter für Pflanzenbau tmd Pflanzenschutz- 

 JahriT. IV. S. 23. 



