Krankheiten in Nord-Carolina. 403 



nicht beobachtet worden ist. Es zeigen sich auf den Rüben kleine, 

 weiche, etwas eingesunkene Flecke, die meist in der Mitte einige 

 Stränge weichen, weißen Mycels tragen. Oft finden sich zehn bis 

 zwölf solcher Flecke auf einer Rübe. Wenn die Flecke älter werden, 

 sind sie ganz und gar mit einem dichten Filze weißen Mycels bedeckt. 

 In der feuchten Kammer bildeten sich auf diesem M3xel Sklerotien 

 von anfangs hellbrauner, später schwarzer Farbe, die, solange sie 

 jung sind, genau wie Senfkörner aussehen. Es ist übrigens nicht 

 ausgeschlossen, daß der Pilz die Rüben erst nach dem Ausziehen 

 befallen hat und mehr als Saprophyt denn als Parasit anzusehen ist. 



Der Strahlenbrand der Chrysanthemen wurde zuerst 

 vor drei Jahren bemerkt und zeigt sich seitdem jedes Jahr mit 

 größerer Heftigkeit in derselben Gärtnerei. Anfänglich nur auf die 

 späten Varietäten beschränkt, ging die Ki-ankheit allmählich auf alle 

 Varietäten über. Die Blütenköpfe erkranken in der Regel auf einer 

 Seite, entweder schon in der Knospe oder sonst in verschiedenen 

 Stadien des Erblühens. Die kranken Blüten werden strohfarbig oder 

 braun, hören auf zu wachsen und welken. Die Verfärbung schreitet 

 bei jeder einzelnen Blüte von unten nach oben fort, und dadurch 

 unterscheidet sich diese Krankheit von manchen anderen ähnlich 

 aussehenden. In schweren Fällen, wenn die infizierten Knospen noch 

 sehr jugendlich sind, entwickeln sich gar keine Strahlenblüten; die 

 Blüte öffnet sich nicht. Bei älteren Blüten kann sich die Hälfte, 

 oder ein größerer oder kleinerer Teil der Blume entwickeln, wodurch 

 die Verkümmerung noch auffälliger erscheint. Fast erschlossene, 

 scheinbar ganz gesunde Blüten können binnen 24 Stunden auf einer 

 Seite total krank werden. Blütenboden und Blütenstiel werden 

 schwarz ; auch Teile des Stammes zeigen oft eine mehrere Zentimeter 

 lauge schwarze Binde, häufig im Zusammenhang mit einem Blatt, 

 dessen Stiel dann ebenfalls geschwärzt ist. Der erweichende und 

 zusammenschrumpfende Blütenstiel veranlaßt eine eigentümliche 

 Neigung der Blütenköpfe. In allen kranken Geweben findet sich 

 ein ziemlich grobes, reich verzweigtes, septiertes Mycel, das an 

 Stellen, wo sich mehr Feuchtigkeit hält, zwischen den Blütchen, in 

 der Höhlung des Blütenbodens, als ein weißes, flockiges Gewebe 

 zutage tritt. Auf älteren Teilen erscheinen Pykniden. Seiner Ent- 

 wicklung nach gehört der Pilz zu den Hijalodkhjiuae Sacc. und zeigt 

 die meiste Verwandtschaft mit den Ascochijta-AvtQW, von denen bis 

 jetzt kein Vorkommen auf Cln'ijmnthemHm bekannt ist. Er wird daher 

 als eine neue Art mit der Benennung Ascochyta Chrysanthemi Stevens 

 eingeführt. Durch Impfungsversuche konnte in der Mehrzahl der 

 Fälle die Krankheitserscheinung hervorgerufen werden. 



F. L. Stevens und J. C. Temple berichten über Unter- 



