In Brasilien beobachtete Ptlanzenschädlinge. 4.05 



artige Pusteln, die Pykiiiden des Pilzes verstreut. Der Pilz ist nicht 

 nur für das Absterben der Zweige verantwortlich zu machen, sondern 

 bildet auch eine Infektionsquelle für die Fruchtfäule. Spritzen im 

 Verein mit sorgfältigem Ausschneiden und Verbrennen der kranken 

 Zweige wdrd beiden Krankheitsformen Einhalt tun. 



Auch Sphaerojjsis, der Urheber einer Schwarzfäule der Früchte 

 und des Zweigkrebses ruft häutig einen Zweigbrand hervor, der sich 

 nur mit Hilfe des Mikroskops von dem Coiiiothi/riinn-^rsind unter- 

 scheiden läßt. Die Bekämpfungsmittel sind die gleichen. 



Bei dem Apfelrindenschorf zieht sich die Rinde einschließ- 

 lich der Epidermis so stark zusammen, daß unmittelbar unter der 

 Cuticula zahlreiche kleine mit Luft erfüllte Hohlräume entstehen, 

 die diesen Teilen ein silberiges Aussehen geben. Dieser Zustand 

 kann sich über große Strecken eines Zweiges ausbreiten. Ob die 

 Krankheit die Bäume schädigt, ist nicht bekannt; jedenfalls hat sie 

 die Aufmerksamkeit der Züchter erregt. Ein Absterben der Zweige 

 scheint nicht immer zu erfolgen. Die Erkrankung bleibt auf die 

 Rinde beschränkt, kann also schlimmsten Falls nur ganz allmählich 

 zum Absterben führen. Die über die kranke Rinde verteilten zahl- 

 losen Pykniden stellen den Pilz ohne Zweifel zu Phyllosticta oder 

 Phonof. wahrscheinlich ist es PlitfUosticta pninicoh. Dem x4.nschein 

 nach kann der Pilz nur durch Wunden, oder wenn solche nicht vor- 

 handen, dui'ch die Lenticellen in die Rinde eindringen. 



H. Detmann. 



In Brasilien beobachtete Pflanzenschädlinge/) 



Es wui-de das Auftreten folgender Schädlinge konstatiert: An 

 Pflaumenbäumen: eine Coccide Morganella maskelli Ckll,, bisher 

 nur an Blättern der gelben Magnolie (MicJielia pava) bekannt. An 

 M a n d e 1 b ä u m e n : Sepfoffloeum Arachidis Rac. : An K a f f e e b ä u m e n : 

 Cercospora coffeicola B. u. C. und die Lepidoptere Cpiniostoma coffcelhi 

 Stainton, Flecke an den Blättern bildend. An Baum wollbäumen: 

 die Hemiptere D//sclercus nipco/Uf! L. und der Pilz Cercospora (/ossi/pina 

 Cooke, ferner Aphis f/ossi/pU Glover. Am Wein stock: Sph<(celoma 

 (inipelimim, Cercospora riticola Sacc. und Pestalozzia uvicola Speg. Am 

 Weizen: Calaudra oryzae und Gelechia sp.. Am Reis: der Pilz 

 Piricularia Orijzae Cav. und der Käfer Licjijrus rngiceps Le Conte. An 

 der Luzerne: Pseudopeziza Trifolii Biv., var. Medicagiuis (Lib.) und 

 der Rostpilz Uro in ijces str latus Schröter. Am Feigenbaum: üredo 

 Flci Gast., Blätter und Früchte stark schädigend und die letzteren 



M Boletim de Agricultura und Boletim de Institute Agronomico von 

 S. Paulo. 



