Iwanowski, Über die Mosaikkrankheit der Tabakspflanze. 7 



nischer Verletzungen der jungen Pflanzen bei den Verpflanzungen 

 erst wirksam wird. Diese Vermutung wurde schon von A d. Mayer 

 ausgesprochen , und dieser Forsclier beruft sich auf die Beobachtungen 

 des hoUändischen TabakszUchters Nie. van-Os. Van-Os, bei dem 

 die Mosaikkrankheit grosse Verluste anrichtete, versuchte durch 

 öfteren Wechsel der Erde des Züchtungsbeetes der Sache mit eigenen 

 Mitteln zu helfen. Es wurde ein äusserst günstiges Resultat erzielt : 

 die Krankheit verschwand fast gänzlich. Im Folgenden werden wir 

 diese Frage ausführlicher behandeln. 



Die oben angeführte Beschreibung der Mosaikkrankheit unter- 

 scheidet sich wesentlich von der Beschreibung Ad. May er's, welcher 

 zuerst diese Krankheit untersucht hat.^) Nach der Meinung dieses 

 Forschers begnügt sich die Entwicklung der Krankheit nicht allein 

 mit der angeführten mosaikartigen Färbung der Blätter in gelber 

 und grüner Farbe. Weiterhin, „wenn sich die Krankheit regelmässig 

 weiterentwickelt", sterben einzelne der gelben Partien ab, werden 

 braun und vertrocknen. Auf der beigefügten Chromolithographie 

 stellt Autor ein Tabaksblatt dar, welches auf seiner ganzen Fläche 

 mit braunen Flecken bedeckt ist; die Flecke fliessen stellenweise 

 zusammen und bilden infolge Vertrocknung recht grosse Löcher. 



Als ich im Jahre 1888 die Tabaksplantagen in Bessarabien be- 

 suchte, fand ich sogleich auf den Blättern in grosser Anzahl ähnliche 

 vertrocknete, braune Flecke. Es fiel mir aber sehr auf, dass ich 

 trotz sorgfältigen Suchens die mosaikartige Färbung der jüngeren 

 Blätter nirgends anti'effen konnte. Da auch die andern Eigenschaften 

 dieser Krankheit den Angaben von Mayer nicht entsprachen, so 

 vermutete ich eine besondere Form der Erkrankung, die ich „Pocken- 

 krankheit" benannte. In einer in Gemeinschaft mit Herrn 

 Polowtzow veröffentlichten Abhandlung^) haben wir dann diese 

 Krankheit beschrieben und auf ihre Ursache hingewiesen. Ein Jahr 

 später fand ich im Tabaksbezirke der Krim auch die Mosaik- 

 krankheit in der Form, wie sie oben beschrieben ist, und konnte 

 mich von der Verschiedenheit dieser beiden Krankheiten, welche von 

 Ad. Mayer unter dem Namen Mosaikkrankheit vereinigt worden sind, 

 überzeugen. Diese letztere Bezeichnung ist von mir für diejenige 

 Kranklieit beibehalten, welche den Gegenstand dieses Artikels bildet 

 und, wie eben geschildert wurde, sich niemals in der Bildung- 

 trockener Flecke äussert. Diese letzte Erscheinung deutet 



*) Ad. Mayer. Über die Mosaikkrankheit des Tabaks. Landw. Versuchs. 

 Station, Bd. 32, 1886. 



-) D. Iwanowski und W. Polowtzow. .Die Pockenkrankheit der 

 Tabakspflanze. Memoir. de 1' Academ. Imp. d. Sc. de S. Petersbourg, 1890. 



