Iwanowski, Über die Mosaikkrankheit der Tabakspflanze. 9 



Schlüsse, dass die Mosaikkrankheit der Tabakspflanze durch Bakterien 

 hervorgerufen werde. Er stützte sich dabei auf die von ihm ent- 

 deckte Tatsache, dass der Saft der kranken Pflanzen infizierende 

 Eigenschaften besitze. Als er nämlich die kranken Blätter mit einem 

 geringen Quantum Wasser zerrieb und die auf solche Weise erhaltene 

 Emulsion in die gesunden Pflanzen brachte, bemerkte er, dass nach 

 einem bestimmten Zeiträume (10 — 11 Tage) von zehn auf diese Weise 

 infizierten Pflanzen neun an einer typischen Mosaikkrankheit er- 

 krankten. Das Filtrieren durch ein einfaches Papierfilter be^\drkte 

 keinen Verlust der Infektionsfähigkeit (nur war die Prozentzahl der 

 erkrankten Pflanzen etwas kleiner) ; ein wiederholtes Filtrieren durch 

 ein doppeltes Papierfilter führte aber zu einem solchen Filtrate, 

 welches schon kein Infektionsvermögen besass. Somit war die Hypo- 

 these eines aufgelösten, krankheitserregenden Agens 

 ausgeschlossen. Es gelang aber dem Autor nicht, denvermuteten 

 Mikrob zu kultivieren oder seine Anwesenheit in den Geweben der 

 kranken Pflanzen zu entdecken. 



Im Jahre 1892 habe ich die Selbständigkeit der beiden Krank- 

 heiten, der Pocken- und Mosaikkrankheit, nachgewiesen und, was 

 speziell diese letztere anbetrifft, so habe ich gefunden, dass der Saft 

 der mosaikkranken Pflanzen sogar nach der Filtration durch das 

 Chamberland'sche Filter seine infizierenden Eigenschaften behält. 

 Weiter habe ich die Frage nicht mehr untersucht.^) 



Sechs Jahre später erschien die Arbeit von M. W. Beij erinck."^) 

 Der Verfasser fasst die Mosaikkrankheit des Tabaks im Sinne 

 Mayer's auf, nur mit der Abweichung, dass er die grünen Stellen 

 des Blattes als kranke betrachtet, während Ad. Mayer der Meinung 

 war, dass es die gelben Partien des Blattes seien. Beijerinck 

 bestätigt die von mir gemachte Beobachtung bezüglich der Filtration 

 durch das Chamberland'sche Tonfilter und fügt noch seine eigene 

 ähnliche Beobachtung hinzu. Er verfährt dabei folgendermaassen. 

 Auf eine dicke Platte aus erstarrtem Agar tröpfelt er einige Tropfen 

 Saft einer mosaikkranken Pflanze mit ganzen Stücken zerriebener 

 kranker Blätter und lässt sie ungefähr zehn Tage stehen. Im Laufe 

 dieser Zeit vollzieht sich zwischen dem Agar und dem Safte eine 

 Diffusion. Nach zehn Tagen wird der Saft von der Oberfläche de's 

 Agars entfernt, die Oberfläche selbst wird zuerst mit Wasser, dann 

 mit Sublimatlösung abgespült und endlich von der Stelle der Ober- 

 fläche, wo das ansteckbare Material lag, mit einem Platinspatel vor- 



*j Bulletin de l'Academ. Imper. d. sciences de S. Petersbourg, 1892. 



2) M. W. Beijerinck. Über ein Contagium vivutn als Ursache der 

 Fleckenkrankheit der Tabaksblätter. Verband, d. Kon. Akad. van Wetesch. t« 

 Amsterdam, Tweede sect. D. VI, N. 5. 



