196 



Originalabhandlungen. 



den letzten Jahren in Holland (in der Provinz Groningen) von diesem 

 wrenig' wählerisclien Parasiten heimgesucht wurde. Es ist der Flachs. 

 Schon 1898 wurden mir aus mehreren Ortschaften in Groningen 

 vom Stengelälchen heimgesuchte Flachspflanzen zugesandt, allein da- 

 mals wurde die Ursache der Krankheit von mir nicht entdeckt. 1902 

 zeigte sich diese Krankheit wieder und zwar ebenfalls in verschie- 

 denen Teilen der Provinz Groningen. Die betreffenden kranken 



Flachspflanzen kamen nicht 

 Anzahl auf den 

 vor ; bisweilen an 



grosser 



m 



Feldern 



mehreren Flecken des Ackers 

 beisammengehäuft, öfters aber 

 sporadisch, zwischen den ge- 

 sunden Pflanzen verteilt. Der 

 angerichtete Schaden war 

 kein bedeutender, erstens weil 

 die Zahl der kranken Flachs- 

 pflanzen keine grosse war, 

 zweitens weil der Gesundheits- 

 zustand mehrerer angegriffe- 

 nen Pflanzen im vorgerückten 

 Alter sich besserte. 



Die Stengel der kranken 

 Flachspflanzen zeigten sich 

 verdickt, gew^öhnlich gebogen, 

 bisweilen sogar spiralig ge- 

 krümmt; sie waren von gelb- 

 grüner Farbe. Die Blätter 

 blieben klein, stellenweise ab- 

 norm verdickt und verbreitert. 

 In jungen, derartig abnorm 

 gebauten Pflanzen fand ich 

 Stengelälchen von 0,95 bis 

 1,10 mm Länge. In einer 

 Pflanze wurden gewöhnlich 

 Fig. 2. nur sehr wenige Alchen ange- 



troffen ; in mehrei'en kranken 

 Pflanzen jedoch fand ich kein einziges Älchen. Nun ist es aber 

 eine bekannte Tatsache, dass schon ein oder zwei in eine junge 

 Pflanze eingedrungene Stengelälchen sehr grosse Deformationen ins 

 Leben rufen können ; und es darf also nicht Wunder nehmen , dass 

 manchmal das einzige resp. die wenigen eingedrungenen Alchen bei 

 der Untersuchung der betreffenden Pflanze nicht gefunden wurden. 



