Referate. — Maugin, Krankheit der Kastanienbäume. 295 



Der ßotblanc (Weissfäule der Trauben) hat sich im Jahre 1901 

 um Spalato nur sporadisch und stellenweise gezeigt, ohne irgend 

 welchen bedeutenden Schaden zu verursachen. Auf einigen Inseln 

 war diese Traubenkrankheit schon etwas stärker zu konstatieren, 

 und zwar insbesondere auf dem östlichen Teile der Insel Curzola, vor- 

 zugsweise bei der Weisstraube,, Gik" (der feinsten dortiger Gegend). 



Von den tierischen Feinden ist in den reblausfreien Bezirken 

 ein ziemlich starkes Auftreten insbesondere des Rebenstechers (Bhi/nchites 

 betuleti), dann des Dickmaulrüsslers (Otiorrhi/nchus sulcatas) beobachtet 

 worden. Der Traubenwickler (Cochylis ambif/uella) hat gleichfalls an 

 Verbreitung zugenommen, da dessen Bekämpfung leider sehr ver- 

 nachlässigt wird. Auch der Bactylopius ritis hat sich, jedoch nicht so 

 intensiv wie im Vorjahre, bemerkbar gemacht. 



R. Otto-Proskau. 



Mangln, L. Sur la maladie du Chätaignier, causee par le Mycelophagus 



Castaneae. (Die durch M. C. verursachte Krankheit der 



Kastanienbäume). C. r. 1903, CX\^XVI p. 470. 



Die unter den Namen maladie de l'encre, pied noir oder Phyllo- 



xera bekannte Krankheit der Kastanienbäume hat in Frankreich bis 



jetzt etwa 10000 ha Wald vernichtet. Es sind zu unterscheiden: 



1. Die Erschöpf ungskrankheit , verursacht durch übermässige 

 Laubnutzung und unzweckmässiges Schneiden, tritt nur an älteren 

 Bäumen auf, steckt nicht an und ist leicht durch bessere Waldpflege 

 zu unterdrücken. 



2. Die eigentliche maladie de l'encre befällt alte und junge 

 Bäume ohne Rücksicht auf Bodenbeschaffenheit u. s. w. ; sie steckt 

 an, und so entstehen weit ausgedehnte Krankheitsherde, welche den 

 Vergleich mit der Phylloxera veranlassen. — Die Ursache der letzteren 

 Krankheitsform ist ein Oomycet, Mijcelophayus Castaneae nov. spec, 

 der in den Mykorhizen vegetiert und diese zerstört. Von den Wurzel- 

 spitzen setzt sich die Nekrose auf die älteren Wurzeln bis zur 

 Stammbasis fort. Der Pilz geht nur ausnahmsweise von den Myko- 

 rhizen in den Boden über, um sich auf kurze Entfernung zu einer 

 benachbarten Mykorhiza auszubreiten. Zur Verbreitung auf grössere 

 Entfernungen dienen ihm die Rhizomorphen eines anderen Pilzes, er 

 anastomosiert mit deren Mycelfäden oder dringt auch bisweilen in das 

 Innere der einzelnen Hyphen ein. Die hier, aber nur selten, auf- 

 tretenden Fruktifikationen gleichen den Oosporen der Peronosporeen. 



F. Noack. 



