42 Referate. — Shear, Kastanienkrankheit ; Butler, Rotfäule des Zuckerrohrs. 



Streit'enkranklieit Flugbrand enthält, wird es in einem Sack für drei 

 Stunden in Wasser von 40 ° C, dann 10 Minuten in Wasser von 48 ° C 

 und 1 Minute in Wasser von 40 '' C getaucht. Sodann verbleibt es 

 zwei Stunden in einem geheizten Räume, worauf es nochmals 10 Mi- 

 nuten lang in Wasser von 48 ° C gebracht wird. Hierauf wird es 

 flach ausgebreitet und durch öfteres Umschaufeln rasch getrocknet. 



L a u b er t (Berlin-Zehlendorf). 



Shear, C. L and Stevens, N. E. The Chestnut-Blight parasite (Endo- 

 thia parasitica) from China. (Der Parasit der Kastanien- 

 krankheit aus Chiua.j S.-A.: Science, N. S., Vol. 38, Nr. 974. 

 1913. S. 295—297. 



Der aus China stammende Pilz der Kastanienkrankheit ist mit 

 dem amerikanischen, Endothia parasitica, identisch. Er zeigt dieselben 

 morphologischen Merkmale und kulturellen Eigenschaften wie dieser- 



L a k o n (Hohenheim). 



Shear, C. L. and Stevens, N. E. Cultural characters of the Chestnut- 

 Blight fungus and itsnear relatives. (Die Kulturcharaktere des 

 Pilzes d e r K a s t a n i e n k r a n k h e i t u n d s e i n e ]• n a h e n V e r - 

 wandten.) Circular Xo. 131, B. P, I., Dept. Agr., July 5, 1913. 

 Der Urheber der Kastanienkrankheit Endothia parasitica (Murr.) 

 And. et And. ist auf Grund der Pykniden weder makroskopisch noch 

 mikroskopisch von seinen Verwandten E. radicalis (Schw.) De Not- 

 (=^ E. virginiana And. et And.), E. radicalis mississipiensis subsp. nov. und 

 E. gijrosa (Scluv.) Fr. (= E. radicalis Clinton 's) mit Sicherheit zu unter- 

 scheiden. Verff. haben das Verhalten dieser Pilze in künstlichen 

 Kulturen auf verschiedenen Nährmedien und unter dem Einfluß der 

 verschiedenen äußeren Bedingungen (Licht, Feuchtigkeit und Tem- 

 peratur) studiert. Sie fanden deutliche kulturelle Verschiedenheiten, 

 welche eine sichere Unterscheidung ermöglichen. Diese Verschieden- 

 heiten werden näher angegeben. Lakon (Hohenheim) 



Butler, E. J. und Abdul Hafiz Khan. Red rot of sugarcane. (Rot- 

 fäule des Zuckerrohrs.) Memoirs of the Dep. of Agriculture 

 in India, Vol. 6, Nr. 5, S. 151. Calcutta 1913. 

 Die gefährlichste Krankheit des indischen Zuckerrohrs ist die 

 „Rotfäule", die durch den Pilz Colletotrichum falcatum Went. verur- 

 sacht wird. Frühere Untersuchungen hatten gezeigt, daß die Krank- 

 heit in Nordindien gewöhnlich durch den Gebrauch infizierter Steck- 

 linge verbreitet wird, und daß also die Bekämpfung vor allem in 

 der sorgfältigen Auswahl der Setzlinge bestehen müssen wird. In 

 der Tat gelingt es auf diese Weise, die Krankheit in gewissen Grenzen 

 zu halten; doch genügt diese Maßregel allein nicht. Auch gesunde 



