158 Beiträge zur Statistik. 



der Gartenhaarmücke, namentlich an Gerste, machte vielfach eine 

 Xeubestellung notwendig. Bei Kartoffeln kamen viel Blattrollkrank- 

 heit und andere Degenerationserscheinungen vor. denen wohl am besten 

 durch Saatgutwechsel vorgebeugt werden könnte. N. E. 



Beobachtungsdienst für Pflanzenkrankheiten in Anhalt.') 



Pilzkrankheiten zeigten sich im Berichtsjahre, in dem ebenso ^^ie 

 1911 große Trockenheit herrschte, wenig, mehr w^urde über tierische 

 Feinde geklagt. So traten z. B. in Bernburg die Blasenfüße am Ge- 

 treide in so großen Mengen auf, daß sie die Menschen auf Haut und Klei- 

 dern belästigten. Stellenweise tat auch die graue Made viel Schaden an 

 Rüben und Kartoffeln. Eine allgemeine, nachhaltige Schädigung 

 brachten die Xachtf röste vom 11. bis 16. April bei Getreide, Kastanien- 

 uncl Nußbäumen, namentlich aber beim Obst. Bei Pfirsichen, Aprikosen, 

 Sauerkirschen, Äpfeln, Birnen und frühem Beerenobst wurde die Blüte 

 so schwer betroffen, daß stellenweise die Ernte vernichtet wurde. 

 Schlimmere Folgen noch hatte die Trockenheit, die das Wachstum 

 vieler Pflanzen zurückhielt. Getreide bestockte sich schlecht, Rüben 

 und Kartoffeln ließen vorzeitig ihr Laub vergilben und absterben, gaben 

 nur geringe Ernten; Serradella und Lupinen entwickelten sich schlecht, 

 gingen teilweise gar nicht auf. H. D. 



Mitteilungen der Abteilung für Pflanzenkrankheiten am Kaiser 

 Wilhelms-Institut für Landwirtschaft in Bromberg.') 



Schaffnit. Untersuchungen über das Auswintern des 

 Getreides. Weizensamen werden erst durch verhältnismäßig niedrige 

 Temperaturen beschädigt; längeres Vorquellen steigert die Frost- 

 empfindlichkeit. Bei Keimpflanzen ist die Wurzel in der Regel ebenso 

 empfindlich, wie die oberirdischen Teile. Kältegrade bis zu —5° C 

 \^airden gut vertragen; bei — IC wurden die oberirdischen Pflanzenteile 

 leicht beschädigt, bei — 15 bis 20" erfroren sie. Am widerstandsfähigsten 

 ist der Vegetationskegel, nicht nur, weil er durch die Knospenlage der 

 Blätter geschützt ist, sondern auch, weil er den wasserärmsten Zell- 

 inlialt besitzt. Die Untersuchung der chemischen Vorgänge in der Zelle 

 beim Gefrieren und Erfrieren richtete sich auf die Veränderungen 

 der Eiweißkörper, der Enzyme und Kohlehydrate. Veränderungen des 

 Chlorophylls wurden niclit nachgewiesen. Bei langsamer Temperatur- 

 erniedrigung findet in den Blättern ein Abbau der Ei weiß kör per in 



') Beobachtungsdienst für Pflanzenkrankheiten im Herzogtum Anhalt 

 1913. Bericht der Herzogl. Landesv^ersuchsstation Bernburg, erstattet von 

 Prof. Dr. W. Krüger und Dr. H. Hecker. 



-) Jahresber. 1913. Erst, von Dr. Seh and er. 



