198 Originalab handlungen. 



durch Zeugenaussagen bestätigt. Die Leute, im allgemeinen sonst 

 sehr zurückhaltend mit ihrem Urteil, behaupteten den .,Freeter" im 

 Jahre 1913 hin und wieder gefunden zu haben, ohne sich etwa& 

 schlimmes dabei zu denken. 



Der erste Anlaß zu der entschieden falschen Annahme, daß der 

 Käfer mit Bananenpackmaterial eingeschleppt sei, kam wohl daher^ 

 daß auf dem Grundstücke eines Gemüsehändlers der Hauptinfektions- 

 herd festgestellt wurde. Der Mann hatte nachweislich seit einigen 

 Jahren das Packmaterial von Bananen auf seinem Felde verwendet. 

 Leider gelangte nun auch diese Annahme in die Tagespresse, ohne 

 daß wir es verhindern konnten.^) Bislang hat sich die Frage, woher 

 und wie der Käfer hier eingeschleppt wurde, nicht klären lasseh. — 

 Nach den Angaben des Direktors vom Hamburger naturwissenschaft- 

 lichen Museum Dr. M. von Brunn, sowie des schon erwähnten 

 Assistenten J. D. Alfken vom Bremer Museum konnte nur eine der 

 vier bekanntesten Formen der Chrysomelidae, also L. decemlineata Say, 

 L. juncta Germ., L. vndecemlineata Stäl oder L. novemlineata Stäl in 

 Frage kommen. 



Da die beiden erstgenannten zu den sog. rotbeinigen gehören^ 

 nämlich rote Beine mit schwarzen Gelenken haben, während die letzt- 

 aufgeführten schwarze Beine und Fühler besitzen, war für die Her- 

 kunft der Stader Funde genügend Anhalt geboten. Alle hier ge- 

 fundenen Käfer zeigen an Fühlern und Beinen deutliche Rotfärbung^ 

 die Gelenke und die Endglieder der Fühler sind schwarz. Bei letzteren 

 nimmt die rote Zeichnung gegen das Ende hin ab und wird dunkler. 

 Wohl aber zeigen die 4 ersten Glieder ein ausgesprochenes Rot. 

 Bei geringer Vergrößerung (durch eine Lupe) läßt sich vorstehendes 

 gut beobachten. Die Ringe des Hinterleibes sind auf der Unterseite- 

 rot, unter den Flügeldecken schwarz. Am besten läßt sich die 

 Färbung am lebenden Tier beobachten. Auch am Trockenmaterial 

 ist die Beobachtung leicht und gut möglich. Alkoholmaterial dunkelt 

 sehr stark nach. Übrigens traf ich hier sehr zahlreiche Farben- 

 änderungen; von diesen befinden sich 15 Variationen in meinem Be- 

 sitz, die hinsichtlich der Kopf-, Hals- und Flügelzeichnung deutlich 

 von einander abweichen. Der „normale" Käfer zeigt ein Kopfschild 

 von gelber Farbe, das nahe dem Halsrande zuweilen drei schwarze 

 Striche aufweist. Auf dem fast dreieckigen Halsschilde, das in der 

 Grundfarbe dem Kopfschilde gleich ist, befinden sich in der Mitte- 

 zwei dunkle Striche, die gewöhnlich in \/ Stellung vorkommen, so- 

 wie beiderseits 5 — 6 schwarze Punkte verschiedener Größe. Die 



'j Gegen diese Artikel veröffentlichte die Station für Pflanzenschutz ini 

 Hamburg in den Hamburger Nachrichten am 27. Juli 1914 eine Gegenerklärung,, 

 der ich mich völlig anschließe. Der Verfasser. 



