1 44 Referate. 



deshalb von der Heftigkeit der Krankheit auf dem Felde ab; die kranken 

 Rüben können unter inigünstigen Aufbewahrungsbedingungen dureh 

 die Fäulnisprozesse mehr oder weniger zerstört werden, scheinen aber 

 ihre Nachbaren in der Grube nicht anstecken zu können ; hierher gehören 

 Plasmodwphora hrassicae und Pseudomonas campestrü. Bei der zwei- 

 t en Gruppe ist der Befall entweder überhaupt nicht oder nur in äußerst 

 geringem Grade beim Anbau vorhanden, breitet sich aber allmählich 

 mit dem Fortschreiten der Aufbewahrungszeit mehr und mehr aus. 

 zuerst langsam, dann stärker und stärker; das ist in allen Kohlriiben- 

 behältern der Fall und die Hauptursache davon, daß der Verlust durch 

 Krankheit in den Kohlrübenbehältern größer als in den Runkelrüben- 

 behältern ist; dieser Befall ist weiter einigermaßen gleichmäßig in der 

 ganzen Rübenmasse verteilt : hierher gehören besonders Botrytis ci- 

 nerea und das an einzelnen Stellen häufige Fusarium subulatum. Die 

 dritte Gruppe von Krankheiten ist beim Eingraben nicht vorhanden, 

 kann sich aber zu jedem beliebigen späteren Zeitpunkt zeigen und dann 

 mit großer Schnelligkeit entwdckeln; sie brauchen nicht in jedem Be- 

 hälter vorhanden zu sein, sondern können sich nur in solchen entwickeln, 

 wo die Bedingungen für ihr Auftreten besonders günstig sind; sie stehen 

 in sehr nalier Verbindung mit abnormen Temperaturverhältnissen und 

 werden deshalb Frost- oder Wärmeschäden genannt, im ersteren Fall 

 ist niedere Temperatur die direkte Krankheitsursache, während es sich 

 im anderen eher um Erstickungserscheinimgen zu handeln scheint; 

 in späteren Stadien fallen die kranken oder toten Rüben Fäulnispro- 

 zessen anheim, die von Pilzen und Bakterien verursacht werden. 



Die Angriffe der zweiten Gruppe sind insofern von den Aufbewah- 

 rungsbedingungen abhängig, als diese die Temperatur des Rübenbehälters 

 beeinflussen: je höher diese ist, desto schneller entwickeln sich die 

 Krankheiten mid desto größer \nrd die Menge der kranken Rüben bis 

 zum Absclduß der Aufbewahrungszeit ; wenn die Temperatur in der 

 Mitte des Rübenbehälters durchgängig unter G" C" (im Januar bis Fe- 

 bruar unter 4") ist, wird der Schaden nur gering. Der Umfang des 

 Frostschadens wird wesentlich durch die Bedeckung der Grube bedingt : 

 ist sie mangelhaft, so ist die Gefahr der Frostbeschädigung am größten. 

 Obschon die Kohlrübe im allgemeinen gegen die Kältegrade, auf die in 

 einem normalen Winter gerechnet werden kann, hart ist. spielen doch 

 Frostschäden unzweifelhaft bei der Aufbewahriuig dieser Wurzelfrucht- 

 art eine größere Rolle als allgemein angenommen wird ; besonders nmß 

 liervorgehoben werden, daß der Schaden, der dadurch verursacht wird, 

 daß ,, Feuchtigkeit in die Gruben eindringt", in der Regel Frostscliaden 

 ist. Wärmeschaden tritt in der Regel ein, wenn die Gruben zu stark 

 oder zu zeitig eingedeckt sind, oder wenn die Rüben zu früh aufbewahrt 

 worden sind : seine weitere Ausbreitung wird bekanntlich durch Auf- 



