Zimmermann, Die Kohiwanze (Eurydema oleraceum L.). 195 



auf den höher gelegenen trockenen Feldern, durch die Trockenheit 

 der Witterung begünstigt. Ganze Felder von Kohlrüben sind so abge- 

 fressen (?) worden, daß Nachpflanzungen nötig waren, auch gingen 

 Wanzen an die Ähren des Weizens (Goethe). 3. Auf Kohl im Großher- 

 zogtum Baden in einigen Fällen (Klein), Im Jahre 1894 und 1895 wurde 

 die Kohlwanze nicht gemeldet. 1896^) gelangte die Wanze in Köslin 

 (Prov. Pommern) zur Beobachtung. Ganze Wrukenfelder sollen gegen 

 30. Juli durch den Fraß ( ?) auf den Blättern vernichtet sein. Nach Holl- 

 rung -') richtete die Kohl- oder Gemüsewanze in der Provinz Sachsen 

 nicht unerheblichen Schaden an Wruken an. Von 1897 bis 1903 fehlen 

 wieder irgendwelche Beobachtungen. 1904®) erwähnt kurz Heinrich, 

 daß in Barnstorf (Bez. Rostock, Meckl. -Schwerin) Rettichblätter 

 durch Saugflecken der Kohlwanze geschädigt sind. 1905^°) vernich- 

 teten die Kohlwanzen in Neunkirchen a. S. (Bayern, Mittelfranken) 

 auf einem Felde die Rüben fast ganz. Kurze Meldungen ohne Angabe 

 des Ortes finden sich in dem Jahre 1906 ^ ^). 1909 ^ -) trat die Kohlwanze 

 in Königsberg (Ostpreußen) an Kohl und in Bönitz (Prov. Sachsen) 

 an Kohlrüben auf. Über die Beobachtungen in Mecklenburg in den 

 Jahren 1915^^) und 1916^*) vergl. untenstehende Angaben. 



Was die Beobachtungen im Auslande anbetrifft, so sei zunächst 

 erwähnt, daß nach de Geer^) die Kohlwanze sich in einzelnen Jahren 

 sehr stark vermehrt, und alsdann, so 1760 in Schweden, durch Aus- 

 saugen der jungen Pflanzen fast allen Kohl vernichtete. Im allgemeinen 

 scheint die Kohlwanze in Skandinavien in den letzten Jahren häufiger 

 vorzukommen. So erwähnt N. A. Kemner*) in seinen beachtens- 

 werten Mitteilungen, daß die Kohl- oder Gemüsewanze (Schwed. Raps- 

 sugaren) in den letzten Jahren als beträchtlicher Schädling in verschie- 

 denen Teilen Schwedens aufgetreten ist. Die Wanze ist seit langer 

 Zeit bekannt und schon Linne spricht über die oben erwähnte Ver- 

 heerung 1760. Seitdem verschwand die Wanze aber mehr, und erst in 

 den letzten Jahren hat sie sich wieder massenhaft ausgebreitet. So trat 

 1898 nach Lampa^^) die Kohlwanze auf Kohl, Rüben, Levkojen usw. 

 in Schweden oft recht schädlich auf. 1901^^) erfolgten Angriffe auf 

 Kohlpflanzen. 



Über das Vorkommen der Kohlwanze in Norwegen finden wir be- 

 zügliche Notizen bei Sorauer. So wurden nach Schoyen^') 1897 in 

 Mo in Telemarken Kopfkohl und Blumenkressepflanzen beschädigt. 

 1898^^) wurde bei der Ackerbauschule in Fjaere Rübsen angegriffen. 

 1903^®) litten u. a. Kohl- und Turnipsfelder unter Eurydema oleraceum, 

 auch 1905 2") gelangten in Norwegen gleichfalls Angriffe der Kohlwanze 

 zur Beobachtung. 



Erwähnt sei auch noch die Mitteilung von U. Ranojevic *^), 

 welcher die Wanze in Serbien an Kopfkohl im August beobachtete. 



