46 Referate. — Bubäk, Pilze; Lagerberg, H^^podermella-Krankheit. 



Biibäk, Fr. Zwei neue, Tannennadeln bewohnende Pilze. Sond. Natur- 

 wiss. Zeitsclir. f. Forst- und Landwirtsch. 8. Jahrg., 1910, S. 313. 

 Es werden eine Phoma hoJiemica Bubäk et Kabat n. sp. und eine 

 BehmieUopsis bohemica Bubäk et Kabät n. g. n. sp., die in Böhmen 

 auf Tannennadeln gefunden wurden, beschrieben. Erstere hat läng- 

 liche bis spindelförmige, 10 — 16 n lange und 4 — 6,5 jii breite hya- 

 line Konidien und verursacht ein Vergilben und Vertrocknen der 

 befallenen Nadeln. Letztere, zu den Gnomoniaceen gehörend, hat 

 ellipsoidische bis längliche, 13 — 21 n lange, 5 — 6 ,u breite, liyaline, 

 2zellige Sporen, zu 10 — 24 im Ascus liegend. Phoma bohemica ist die 

 Pj'knidenform der Pehmiellopsis. Der Pilz befällt speziell solche 

 Tannen, die durch Früh lingsf röste geschädigt sind. 



L a u b e r t , Berlin - Zehlendorf. 



La^erberg, Torsten. Otn gräbarrsjukan hos tallen, dess orsak och 

 verkningar. (Die Hypodermella-Krankhei t der Kiefer 

 und ihre Bedeutung.) Souderabdruck aus Meddel. frän Stat. 

 Skogsförsöksanst. H. 7. 1910. 



In der vorliegenden Arbeit Avird eine Krankheit der Kiefer 

 behandelt, die seit einigen Jahren in Südschweden aufgetreten ist 

 und größere Bestände gefährdete. Die Nadeln der erkrankten Bäume 

 verfärben sich und fallen im Spätsommer ab; im folgenden Jahr 

 zeigen die Triebe einen verminderten Zuwachs. Tritt die Krank- 

 heil erst im zweiten Jahre stark auf, so sind die erkrankten Kiefern 

 im dritten Jahre mit Ausnahme der Jahrestriebe völlig kahl. 

 Rostrup hat die Krankheit zuerst beschrieben und als Erreger 

 Ilypodermium sulcigenum bezeichnet. — Verf. fand, daß der Pilz 

 die Nadeln nur befallen kann, wenn sie eben aus der Scheide 

 herausgewachsen sind. Das reich septierte Mycel wächst inter- 

 cellular im Assimilationsparenchym und tötet die Zellen der Wirts- 

 pflanze höchstwahrscheinlich durch ein Enzym. ]\Ian findet zwi- 

 schen dem vom Pilz befallenen und dem gesunden Gewebe 

 eine Zone, deren Zellwände stark gequollen sind, ohne daß dort 

 ein Mycel nachweisbar ist. Etwa im Dezember werden die Apo- 

 thecien unter den Spaltöffnungsfurchen angelegt; Anfang Juni sind 

 sie reif. Die Asci enthalten regelmäßig acht keulenförmige ein- 

 zellige Sporen. i\uch das von Nilsson beschriebene Pykniden- 

 stadium wurde vom Verf. beobachtet. 



Der Pilz ist zur Gattung Ilypodermella zu stellen und als 

 UypodermeUa Hulcigena (Link) Tub. zu bezeichnen. Die von 

 V. Tu beut und Münch beschriebene auf II ender S07ila aaicola 

 zurückgeführte Nadelkrankheit der Kiefer dürfle mit der vorliegen- 



