Ewert, Über\vinterun<i- der Monilien des Kern- und Steinobstes. 67 



Kirschenmonilia''/) auf den ich später iiocli zuriickkomine, berück- 

 sichtigen Frank und Krüger nicht die Überwinternug des Pilzes 

 aut den Kirschenfruchlmunüen, sondern auf den abgetüteten Blüten 

 und Zweigen, und sie führen hier speziell einem Fall an, in dem 

 sie auf ein(Mn von der Monilia abgetöteten Zweig bereits im Januar 

 intolg<' der ungewöhnlicli warmen Witterung frische graue Polster 

 mit keimfähigeu Sporen hervorbrechen sahen. 



A d erhol d sagt in seiner kleinen Schrift ,, Unserer Obstbäume 

 Hausarzt" auf Seite 27 unter Kirschenkrankheiten: .,Man achte 

 insbesondere auf grindfaule Früchte aller Obstbäume, die oft zu 

 Mumien zusammengetrocknet über Winter auf den Bäumen hängen 

 bleiben. Diese Mumien sind sorgfältig abzupflücken, da auf ihnen 

 der Pilz im Frühjahr neu fruktifiziert". Hiernach nimmt also Ade r- 

 hold an. daß auch auf Kirschenmumien der Pilz im Frühjahr 

 neue Sporenpolster i)ildet, und daß ferner auch die Monilia des 

 Kernobstes auf die Kirsche übergehen kann. Allerdings war man 

 damals ( IHOÜ i noch schwankend, ob eine Unterscheidung zwischen 

 Monüid fructigena und Monilia cinerea gerechtfertigt sei. 



Woroni n,''') der ja zuerst scharf zwischen einer Monilia fructi- 

 gena und cinerea unterschieden hat, bringt auch bezüglich der 

 Übenvinterung der Monilien nichts neues. Er sagt z. B. : ,,üer in den 

 Kirschbäumen nistende Pilz fängt aber gegen Herbst zu sich zum 

 ÜberAvinlern anzupassen. An verschiedenen Stellen, ])esonders an 

 Stengeln und Blattstielen der erkrankten Laubtriebe, sowie auch 

 an abgestorbenen Blüteiistielen verflechten sich die unter der Epi- 

 dermis wuchernden Mycelfäden zu sklerotienähnlicheii Sfroma- 

 gebilden ... In diesem Zustande überwintert der I^ilz, um im 

 nächsten Frühjahr zu erwachen." 



Sorauer^) sagt in seiner Arbeit ,, Erkrankungsfälle durch Mo- 

 nilia" von der Monilia auf Äpfeln: „Bei dieser PoJsterbildung am 

 winterlichen Aufbewahrungsort ist Konidienbildung im Laufe des 

 Dezembers nicht beobachtet worden. Es fanden sich zwar auf der 

 Fruchtoberfläche oder auch innerhalb der Rasen einzelne ellip- 

 soidische bis zitronenförmige, braune Sporen, von denen einmal 

 ein Keimschlauch quer durch die obere Epidermiswand hindurch- 

 gehend gesehen worden ist, doch blieb es unsicher, ob derselbe 

 zu Monilia gehörte . . . ." 



tjber das Verhalten der mit herbstlicher Monilia infekfion in 

 die winterlichen Aufbewahrungsorte eingebrachten Äpfel sagt S o- 



') Gartenflora 1898, S. 96 ff. 



-) M. Woronin, ^^Sclerotinia cinerea w. Sclerotinia fructigena \, Memoires 

 de TAcad imper. des sciences de St. Petersburg-, Bd. X, Nr. 1900. S. G u. 7. 

 ^! Zeitschrift für Pflanzenlvrankheiten. IX. P.d. 1899. S. 226 ff. 



