Voges, Über Mouilia-Ei-kraukuiiyen der Obstbäume. 89 



in (las iiilaktc ursprüngliche i'eridenn übort'ülirte. J-^beuso waren 

 die Zellen. Molclie in der verletzten Region die liasti'aserbündel 

 umgaben, verkork I. Durch die den Trieben beigebrachte Verletzung 

 ward der l'esle, geschlossene Rindengürlel gesprengt, infolgedessen 

 eine allgemeine Lockerung der (iewebe eintrat. Wo nun dadurch 

 das g<'suiide (ie\vel)e unter der ahgestorheuen (ie\v(d»sinasse der 

 Wundfläche auseinander ge\vi(dien uud ein iückeiiiloser Wuiulab- 

 schluß durch die Korkzeilenbildung oder die Aletakntisierung uml 

 Verholzung der Zellmembranen der aus dem (rewebsverbande ge- 

 liisten uml hloßgelegten Zellen nicht i'asch genug erfolgt ist, da 

 sind die Aloniliahyphen weiter in das Rindengewehe durch die 

 Lücki I! odei' Interzellularräunie vorgedrungen, während im anderen 

 ]"\alle, wo eine geschlossene, zusammenhängende Wundkorkschicht 

 alsbald nach der Rindenverletzung entstanden, dem Parasiten der 

 Weg zum ungehinderten Vordringen verlegt wurde. Und seine Hy- 

 phen krochen an den verdickten und verkorkten Zellvvänden der 

 Zellschicht, welche die Spalten und Lücken in dem Rindengewebe 

 begrenzte, oder außerhalb der Wundkorkschicht entlang. So ein- 

 fach und glatt geht denn doch nicht allemal, selbst bei äußeren 

 Zweigverletzungen, die Moniliainfektion und das Zweigabsterben 

 von statten. Und in der Tat, stände den Zellgeweben in der Zell- 

 wandv(M'dickung und Verholzung und Verkorkung sowie in der Kork- 

 zellenluTdung nicht ein Wundverschluß bei Verletzungen zu Gebote, 

 so würden durch die offenen Zellpforten nicht nur der Moniliapilz, 

 sondern ein Heer der verschiedenartigsten Pilze in den Rinden- und 

 Holzkörper einwandern und diese zugrunde richten, so daß nicht 

 ein 01)stbauni am Leben bliebe. Außer diesen, wenn man will, 

 mehr mechanischen Mitteln muß der lebende ProtopJast auch noch 

 über repulsiv wirkende Mittel chemischer oder enzymatischer Art 

 verfügen, die nach ihrem inneren Wesen aber noch vollständig un- 

 bekannt sind, um sich der parasitären Pilze zu erwehren. Anders 

 würde der Zellorganismus bei der häufigen, durch hunderterlei 

 Umstände hervorgerufenen Bloßstellung gegenüber der Außenwelt 

 dem gewaltigen Massenangriff der Pilze stets erliegen. 



Was an Pilzen trifft man nicht auf der Zweigrinde an! Auf 

 dem Oberhautgewebe fand ich in der Nähe der Impfstelle durch 

 Anflug hierher gelangte Sporen, besonders von Cladosporium, Fu- 

 sarium und Fusicladium. Zahlreiche dieser Sporen, die sich in dem 

 dichten Filz der Epidermiszellhaare verfingen, hatten Keimschläuche 

 getrieben, wie denn auch die zerrissene Kutikula von Hyphen 

 durchzogen war. Das Oberhautgewebe ist schon an den jüngsten 

 Trieben, wo die absterbende Epidermis durch das Periderm ersetzt 

 wird, ein Sammelort für eine vornehmlich saprophytische Pilz- 



