Voges, Über Monilia-Erkrankuii^er. der Obstbäume. 91 



dung- der Eiidknospe das Wachslum abgeschlossen, sechs Impfimg-eii 

 vorgeiiominen, indem die Knospen der Länge nach halbiert und 

 in die Schnil (wunden die Stückchen von frisch getriebenen Frucht- 

 lagern der M. fnictifjena mit Wasser übertragen wurden. Am ."»O. Juni 

 untersuchte ich die Impfwunden der Knospen mit dem Ergebnis, 

 daß bei einigen das übertragene Infcklionsmaterial noch frisch er- 

 schien. Aber die Hyph(Mi fanden sich nur in den abgestorbenen 

 Zellen der Blatlanlagen ; in leidendes Gewebe waren sie bis zu 

 jenem Zeitpunkt nicht eingedrungen, in den Wunden anderer Knos- 

 pen Avar das aufgetragene Monilia-Mycel vcrliocknet. 



Aus all meinen Impfungen geht für mich nun - und das be- 

 triiff eben unsre Kontroverse — jedenfalls das eine hervor, daß 

 der Moniliapilz in viel melii' fällen als Ursache des Zweigabsterbens 

 der Obstbäume angesprochen wird, als er es verdient. Eine (Über- 

 zeugung, die vielleicht auch mancher andere durch eigene Impf- 

 versuche gewinnen wird. 



I m p f u n g e n an Blüte n u n d F r ü c h t e n. 



An Obstblüten sind vornehmlich voii M. W o r o n i n, R. Ader- 

 hold und W. Ruhland, an Früchten hesonders von P. Sorauer 

 zahlreiche Infektionsversuche gemacht, die vor allem ergaben, daß 

 die unterschiedlichen Monilia-Arten, deren Ascusformen und 

 schärfere Trennung von Aderhold und Ruhland nachgewiesen 

 und durchgeführt w^urde, wechselseitig von ihren verschiedenen 

 Xährwirten übertragbar sind. So wurden am 28. April von .Vd er- 

 hold und Ru hl an dl) die Narben der Blüten eines Sauerkirsch- 

 zweiges mit Stücken des Apotheciums der Sclerotinia fructigcna 

 des Kernobstes geimpft. Am 3. Mai war die Erkrankung schon 

 in den Blütenstiel fortgeschritten, gelangte aber in keinem Falle, 

 bevor die Blüten abfielen, bis zur Basis des Stieles. Eine ZAveig- 

 dürre kam nicht zustande. In gleicher Weise wurden die Blüten 

 zweier am Baume befindlicher Zweige einer Ostheimer Weichsel 

 geimpft. Die Erkrankung der Blüten schritt nur in einzelnen Fällen 

 bis in den Blütenstiel fort, bevor jene abfielen. Zu einer Konidien- 

 bildung kam es auf den toten Teilen im Freien nicht, was Ade r- 

 hold und Ruhland auf die in der Zeit des Versuchs herrschende 

 Trockenheit zurückführen. Auf infizierten Blüten unter einer feuch- 

 ten Glasschale entstanden Sporenpolster. Aus dem Verlaufe des 

 Versuches schließen die beiden Forscher, daß der Sclerotinia fructi- 

 gena die Kirschblüten als Nährboden weniger zusagen, als die 

 Apielblüten und auch weniger zusagen als der Monilia cinerea. 

 Soweit unsere Gewährsmänner! 



') Zur Kenntnis der Obstbaum-Sclerotinien. In ,.Arbeiten aus der Biologischen 

 Abteilung für Land- und Forstwirtschaft'. IV. Bd. 1905. S. 440. 



