Voires. i'hev Monilia-Erkraukuiiü-eii der Obstbäume. 98 



Äpfeln, die bei g-ewöhnliclier Stubeulemperatiu' aufbewahrt, in den. 

 ersten Tagen nach der Impfung etwas feucht; gehalten wurden, in- 

 dem die Impfstellen mit Wasser benetzt waren; dann l)liel)cn die 

 Früchte sich überlassen. Soweit sich bei der Übertragung der Mo- 

 niliastückchen mit der Lupe erkennen ließ, war an der infizierten 

 Stelle die Schalenhant unverletzt. Eine Hautverletzung kann indes 

 doch vorhanden gewesen sein, die aber mit Her Lupe nicht erkenn- 

 bar Avar. Nach drei Monaten untersuchte ich die Impfstelle. Schon 

 mit blot^em Auge ließ sich erkennen, daß sie gebräunt war und 

 sich gegen den grüngelblichen Farbenton der .Xpfolschale des Winter- 

 kalvills abhob. Die deri)e Fruchtschale sah an der Impfstelle wie 

 zerfressen aus. Das Monilia-Mycel bestand aus blassen Hyphen mit 

 klcMnen Konidien und aus derbwandigen, gelbfarbigen, dem Dauer- 

 mycel. Die Kutikula war, wie senkrechte Schnitte durch die Impf- 

 stelle zeigten, gesprengt und mit der Epidermisschicht sowie stellen- 

 weise auch mit einigen Fruchtfleischzelien abgehoben. Der Pilz 

 hatte sich also, wenn auch erst nach Verlauf eines längeren Zeit- 

 raums in die Frucht Eingang verschafft. Im Bereiche der Impfstelle 

 waren die Epidermis- und Fruchtfleischzelien deformiert. Und zwar 

 erstreckte sich die Zone der gebräunten Zellmasse kegelförmig nach 

 einwärts in das Fruchtfleisch. Die Zellen waren hier von den ein- 

 gedrungenen Hyphen auseinander getrieben. Und zwischen ihnen 

 intercellular wucherte das Mycel weiter gegen das noch gesunde 

 Fruchtfleisch zu. Die Möglichkeit ist allerdings nicht ausgeschlossen, 

 daß dennoch eine Schalenhautverletzung gerade an der Impfstelle 

 bestand, in welche das Mycel des aufgetragenen Fruchtträgerstück- 

 chens der Monilia eindrang, da Oberhautverletzungen an den Früch- 

 ten häufig sind. Die vorhin erwähnte braune, kegelförmige Frucht- 

 fleischpartie unterhalb der gesprengten Kutikula, wo der Pilz sich 

 ausbreitete, war, wie die Sudanreaktion auswies, zum großen Teil 

 in verkorkte Zellen umgewandelt, die verzerrt und zerdrückt er- 

 schienen. Nur die an das gesunde Fruchtfleisch nach einwärts 

 grenzende Zone bestand aus regelmäßiger gestalteten halbmond- 

 förmigen Korkzellen. Das könnte schon eine ältere verkorkte Frucht- 

 verletzung sein, die zur Siedelstelle des Pilzes wurde. Von den in- 

 fizierten Äpfeln konnten übrigens nur zwei untersucht werden; bei 

 den übrigen waren die Fruchtkörperstückchen vertrocknet oder die 

 Äpfel in Fäulnis übergegangen, unabhängig von der Impfstelle. Am 

 18. Juni d. .1. nahm ich sodann Impfungen an jungen Früchten vor. 

 Mit in Wasser gelösten Stückchen der frisch getriebenen, kräftigen 

 Fruchtkörper der M. friictigena wurden Goldparmäne- und Lands- 

 berger-Renette-Äpfel, verletzt und unverletzt, belegt und unter eine 

 feucht gehaltene Glocke gebracht. Als ich nach 15 Tagen die Impf- 



