1 02 Originalabhandlungen. 



Infektion äußei't sicli C. Weh m er:') „Soweit die Hyplien sicli ei-- 

 strecken. sind die Rindenelemente gebräunt, also tot, und das ist, 

 so lange direkte Impfversuche mit Zweigen niclit gelingen, bislang 

 der einzige Beweis für die Ursächlichkeit der Monilia an dieser 

 Form der Krankheit. Weshalb z. B. Aderhold verletzte Zweige 

 nicht infizieren konnte, bliebe noch aufzuklären." tTber einen Impf- 

 versuch den P. Sorauer anstellte, berichtet derselbe:^) Am 5. Februar 

 wurden Pilzpolster auf die feucht erhaltenen Schnittflächen weich- 

 rindiger Apfelzweige von Topfexemplaren gebracht. Die Zweige 

 trockneten bis auf das unter der Impfstelle befindliche ausf reibende 

 Auge zurück. In dem oberen Teil des geimpften Internodiums ist 

 auch Myzel im Rindenkörper nachweisbar: einzelne Fäden sind selbst 

 in den Gefäßen des Holzkörpers zu erkennen. Es kann aus dem 

 Versuche jedoch nicht geschlossen werden, daß die Monilia die 

 direkte Todesursache ist, weil an der Basis des toten Zweiggliedes 

 kein Myzel aufgefunden worden ist. Man müßte dann an eine 

 o-röl^ere Fernwärkuno- des Myzels «jlauben. Jedenfalls aber beweist 

 der Versuch, dal^ die Monilia direkt auf Zweige übertragbar ist und 

 nicht des Weges durch die Frucht stets bedarf." 



Ende September fielen mir einige verdorrte diesjährige 

 Zweigtriebe an einer Schattenmorelle auf. An Querschnitten unter- 

 suchte ich sowohl diese, wie auch eine Anzahl diesjähriger Triebe, 

 die ich im jNIai an den Spitzen abgeschnitten hatte und die auf eine 

 kürzere oder längere Strecke hin verdorrt waren. In beiden Fällen war 

 also eine Frostwirkung sowie eine Monilia-Blüteninfektion als Ursache 

 der Zweigdürre ausgeschlossen. Worauf ist sie denn zurückzuführen? 

 In den unverletzten, wie in den entspitzten Ti'ieben fand ich Myzel 

 im Rinden- und Holzkörper. Der eine unverletzte Trieb litt an 

 Gummosis; das Oberhautgewebe war an einer Stelle mit Gummi- 

 tropfen bedeckt. Der Rindenkörper vom Holzkörper getrennt und 

 abgehoben. Und zwischen beiden lagerte als schleimige Masse das 

 ausgeschiedene Wundgummi. Und in diesen Gummischleim war das 

 Pilzmyzel eingedrungen, das sich, soweit dies überhaupt durch Ver- 

 gleich mit vegetativen Moniliah3-phen festzustellen wai', als IMonilia- 

 myzel charaktei'isierte. Was ferner in dem Rindengewebe des 

 Schattenmorellenzweiges auffiel, das waren einige gelbbräune gefäi'bte 

 Bastfaserbündel, die von einem mehrschichtigen Korkgewebe umwallt 

 waren, Gebilde, wie man sie wohl in dem verletzten Rindengewel)e 

 der Apfelzweige antrifft. 



>) A. a. 0. S, 30a. — Wie sich mit dieser Bemerkung der eingangs er- 

 wähnte Ausfall des Herrn Wehmer verträgt, das ist unverständlich, um so 

 mehr, als er sich gegen wirkliche Auslassungen gar nicht richten konnte. 



■-') Erkrankungsfälle durch Monilia. In: Zeitschrift f. Pflauzenkrankheiten, 

 Bl. X. 1900. S. 275. 



