Voges, tUier ]\lnnilia-Erkrankungen der Obstbäume. 103 



Es fragt sich nun, wie der Pilz in den diesjährigen Trieb ge- 

 langte? Ist er in ein abgestorbenes oder in ein gesundes Zweig- 

 gewebe eingedrungen? Darüber läßt sich nichts Bestimmtes fest- 

 stellen; ebensowenig, ob die Verdorrung des Zweigtriebes durch die 

 Monilia verursacht ist. In lebendes unverletztes Gewebe vermag der 

 Pilz nicht einzudringen, wie wir vorhin sahen. Wenn aber die Zweig- 

 dürre sein Werk ist, dann muß eine Zweigvei-letzung voraufgegangen 

 sein. Ob die nun in der lockergewebigen Umgebung der Knospen, 

 oder Lentizellen oder sonstwo zu suchen ist, jedenfalls muß eine 

 offene Pforte bestanden haben, die nicht sogleich durch ein nach 

 der Vei-letzung entstandenes Korkgewebe geschlossen wurde. Ähnlich 

 lagen die Dinge bei den entspitzten diesjährigen Zweigtrieben. Auf 

 der Querwunde befanden sich Pilzhyphen und verschiedenartige 

 Pilzsporen. Und in dem Rinden- wie Holzkörper der Triebe Myzel, 

 und nicht nur in den abgestorbenen Gew^eben, sondern auch in dem 

 partienweise noch gesunden Zweigstück, vornemlich in den Mark- 

 zellen. Ol) das aber auch Moniliahyphen waren? Auch hier spricht 

 das Habitusbild des Myzels für eine solche Annahme. Jedenfalls 

 haben wir es mit einem parasitären Pilze zu tun. Denn seine Hyplien 

 ließen sich bis in die Nachbarschaft des gesunden Gewebes verfolgen, 

 was nur von Moniliahyphen bekannt ist. Will man aus diesem 

 Grunde die Zweigverdori-ung auf das Schmarotzertum der Monilia 

 zurückführen, so wäre die Zweigwunde das Eingangstor für den Pilz 

 gewesen, das nicht durch ein Wundgewebe rechtzeitig ihm ver- 

 schlossen ward. Die durch irgend ein Verbreitungsmittel auf die 

 Wundfläche gelangten Moniliakonidien konnten vielmehr auf den 

 bloßgelegten Geweben festen Fuß fassen und keinem. Auf diesem 

 Wege, an Querwunden also, wo der Rinden- und Holzkörper des 

 Zweiges vollständig frei gelegt sind und der Wundheilungsprozeß an- 

 scheinend nicht so rasch und glatt von statten geht wie bei Längs- 

 wunden in der Rinde, gelingt mithin die Infektion leichter, als an 

 Schälwunden, wo ein alsbald entstandenes Korkgewebe dem Pilz den 

 Zutritt in den Gewebskörper des Zweiges verwehrt. Und das ist auch der 

 Grund, wie früher dargelegt, weshalb die Impf versuche Aderholds 

 sowie meine mit Monilia an jungen verletzten Zweigen mißlangen. 

 In dem Kampfe zwischen Nährwirt und Parasit war jener Sieger 

 geblieben. Er hatte rechtzeitig durch ein neu geschaffenes Periderm- 

 schutzgewebe dessen weiteres Vordringen vereitelt. 



Nunmehr nahm ich, um experimentell nähere Aufklärung über 

 den InfektioHsvorgang zu gewinnen, im Herbst an Querwunden, die 

 Impfungen an einjährigen Schattenmorellentrieben vor. Am 25. Septem- 

 ber hatte ich Fruchtlagerstückchen der Monilia cinerea auf die Quer- 

 wunden entspitzter Triebe und quer durchschnittener Knospen gebracht. 



