Voges, Über Moiiilia-Erkrankungen der Obstbäume. 105 



eines einjährigen Apfel zweites nach 20 Stunden genau dasselbe 

 niikroskopisclie Bild wie die Rindenparenchynizellen im Wasser. 



Was sodann das Schicksal des auf die Querwunden der Knospen 

 gebrachten Infektionsniaterials betrifft, so wucheite das Myzel vor- 

 nemlich zwischen den Blattanlagen; vereinzelt fand es sich in 

 abgestorbenen Parenchytnzellen. Bei den nach vier Wochen unter- 

 suchten intizierten Querwunden der diesjährigen Pftrsichtriebe war 

 das fast auf einen Millimeter abgestorbene Wundgewebe durch ein 

 Wundkorkgewebe von den gesunden Geweben abges(dilossen. Die 

 aufgetragenen Moniliafruchtstückchen waren wie auch mehrfach auf 

 ilen Wunden der Schattenmorellentriebe in Dauermyzel übei'gegangcn. 

 Einzelne Pilzfäden fanden sich in den abgestoi'benen äulieren Kinden- 

 gewebszellcn der Wundoberifäche. Von einer Besitzergreifung des 

 Zweiges durch den Pilz konnte nicht die Rede sein. Und dasselbe 

 konnte ich auch nach Untersuchung der Tnfektionswunden bei mehreren 

 Schattenmorellentrieben feststellen. 



Was nun diese an Querwunden vorgenommenen Infektionen im 

 Vergleich zu den früher geschilderten mißlungenen Infektionen an 

 Längswunden der Schattenmorellenzweige indeß ausweisen, das ist 

 wiederum die Tatsache, daß eine Erkrankung der Zweige durch den 

 Moniliapilz durchaus nicht so einfach und leicht von statten geht, 

 wie vielfach angenommen wird. Und zum andern, daß wenn sich 

 eine Infektion vollzieht, diese am ehesten noch, abgesehen von der 

 BlUteninfektion, an Querwunden erfolgreich ausfallen kann. Unsere 

 Befunde geben somit einen Fingerzeig, wie in der freien Natur die 

 Einwanderung des Pilzes in den Zweig vor sich gehen kann. Wie 

 aber konnnen ähnliche Verletzungen, wie wir sie künstlich an den 

 Zweigen und Knospen erzeugten, in der Natur vor? Sie können u. a. 

 entstehen durch die Schnäbelhiebe der insektenfressenden Vögel. 

 Sowie das erste Knospengrün im Frühjahr erscheint, sieht man sie, 

 allen voran die Sperlinge, wie sie an den Zweigen der Obstbäume 

 und Ziersträucher die Knospen zerfetzen bei der Suche nach Insekten. 

 Und solche Knospenwunden sind jedenfalls die geeignetsten Eingangs- 

 pforten für eine Moniliabesiedelung der Zweige. Aber noch auf 

 andere Weise kann dem Pilz der Zugang erleichtert werden. So 

 belichtet Müller-Thur gau ^) über Beschädigungen der Knospen 

 und Fi'uchtsprosse von Obstbäumen durch Märzfröste und bringt mit 

 diesen Fi'ostbeschädigungen das epidemische Auftreten der Monilia- 

 krankheit an Apfel- und Birnbäumen in dem betreffenden Jahre in 

 eine ursächliche Beziehung. Also auch hier wieder der Frost! 



') Eigentümliche Fi'ostschäden an Obstbäumen und Reben. In: Zeitschrift 

 f. Pflanzenkrankheiten. Bd. X. lüOO. S. 339. 



