Referate. — Smith, Kronengalleii. 121 



Im Gebiete von Turin bewirkt eine Krankheit schon seit 

 Jahren große Schäden an den Kulturen von (aiisicnm aniiHuui L., 

 welche besonders in den Niederungen und auf nassem, gut gedüng- 

 tem Boden ganz intensiv werden. Im Sommer ist der Schaden am 

 größten. Die befallenen Pflanzen welken binnen 2 oder 3 Tagen 

 ihi'e Wipfel; die oberen Blätter erschlaffen, vertrocknen, und all- 

 mählich verbreitet sich die Ei-scheinung nach dem unteren Teile der 

 Pflanze, deren Zweige sich loslösen. Die Wurzeln sind verdorben, 

 sie besitzen nur wenige und verkürzte Seitenwurzeln ; auf der Haupt- 

 wurzel treten längsgestellte krebsähnliche Wunden mit vernarbten, 

 korkführenden Rändern auf. 



Die Krankheit befällt auch SohniHtu Mehmf/end, Nelken, Astern u. a. 



In feuchten Kammern gehalten, entwickelten die kranken Pflan- 

 zen eine Schimmelbildung; die Konidien des Pilzes, eiförmig oder 

 sichelartig gekrümmt, sind 16 x 4.8 n, mit einer Querwand. Aber 

 weder dieses Myzelium, noch dessen Konidien, in gesunde Pflanzen 

 inokuliert, vermochten die Krankheit wieder hervorzurufen. 



In den faulen Pflanzen konnte keine Pilzspur nachgewiesen 

 werden. Darum versuchte Verf. einige Kulturen in verschieden 

 gedüngten Böden vorzunehmen. Die organischen Dünger erwiesen 

 sich schädlich: dagegen verhielten sich die Pflanzen bei chemischer 

 Düngung' ganz o-esund, wenn nur nicht dieselben zu viel Wasser 

 bekamen und beim Überpflanzen nicht durchnäßt wurden. 



Solla. 



Smith, Erwin, F. Crown gall of plants. (Kronengallen.) Phyto- 

 pathology, vol. I, Nr. 1, February 1911, S. 7-11, 2 Taf. 

 Die in den Vereinigten Staaten als ,,K ro ne ng a 11 e n" bezeich- 

 neten Gallen sind weit verbreitet und kommen auf sehr verschie- 

 denen Pflanzen vor. Sie werden durch ein Bakterium verursacht, 

 das für die Margueritengallen als Baderium tumefaciens festge- 

 stelll wurde. Durch Impfversuche wurde gezeigt, daß alle Pflanzen, 

 an denen Kronengallen auftreten, nach Infektionen Gallen ausbilden. 

 Der beste Beweis dafür, daß wirklich in den Geweben der Gallen 

 ein krankheitserregendes Bakterium vorhanden ist, zeigt sich darin, 

 daß man aus jungen Gallen, deren Oberfläche sterilisiert worden 

 war, ein Bakterium isolieren kann. Es hat sich ergeben, daß zwi- 

 schen dem Bakterium, das die weichen Gallen hervorruft, und 

 dem, das die harten Gallen hervorruft, kein Unterschied besteht. 

 Während die Kronengallen ebenso wie durch Pilze verursachte 

 Gallen äußerlich den durch Gallinsekten, PlasmodiopJiora Brassicae 

 oder anderen Bakterien hervorgerufenen Gallen sehr ähnlich sind, 

 sind sie ihrer Struktur nach von ihnen verschieden. Die Art ihres 



