342 Originalabhandlungen. 



Infektionsstellen, das im Frühjalir beginnt oder fortfährt, Uredolager 

 zu bilden. Beide Arten kommen vor. 



Die Möglichkeit der Überwinterung im Herbst gebildeter Ui'edo- 

 sporen habe ich durch ein jeden Zweifel ausschließendes Verfahren 

 bei Pucciiiiasfnini Äf/rimoiiiae (DC.) Tranzschel auf Agrimonin Eupatoria 

 L. und bei Melautpsoiidiicm Carpini (Nees) Dietel auf Carphms Betidus 

 L. nachweisen können.') Um womöglich weitere Beispiele dieser Art 

 zu finden, überwinterte ich Blätter von Befiila verrncosa Ehrh. mit 

 Uredolagern von Melampsoridium hetulinuni (Pers.) Kleb., von Populus 

 treiiiula L. mit Uredo von MeJampsora Larici-Tremidae Kleb., von Vacci- 

 nium Myrtillus L. mit Uredo von Thecopsora Vaccinü (Alb. et Schw.) 

 Winter {Th. Vacciniorum [Link] Karsten), von Enhus plicafns Weihe et 

 Nees mit Uredo von KuehneoJa alhUla (Kühn) Magnus. Im Frühjahr 

 wurden die überwinterten Blätter mittels eines steifen Pinsels unter 

 Wasser abgebürstet und die auf diese Weise im Wasser verteili'en 

 Sporen mittels eines Zerstäubers auf die betreffenden Nährpflanzen 

 übertragen. Die Sporen machten bei der mikroskopischen Unter- 

 suchung nicht den Eindruck, als ob sie noch lebenskräftig wären. 

 Der Versuch wurde trotzdem ausgeführt, weil ein geringerer Prozent- 

 satz noch keimfähiger Sporen zur Infektion genügt hatte. Es trat 

 aber in keinem der vier Fälle eine Infektion ein. Es ist daher nicht 

 wahrscheinlich, daß die Uredosporen dieser vier Pilze, der Witterung 

 ausgesetzt, den Winter überdauern. 



Für die Überwinterung von Infektionsstellen, die im Frühjahr 

 mit der Bildung von Uredolagern beginnen oder fortfahren, geben 

 die in dem voiliegenden Berichte besprochenen Fälle der Knehneoht 

 albida (Kühn) Magnus auf linbus plicatus Weihe et Nees und der 

 Puccinia disj)ersu Erikss. auf Seeale Cereale L. (s. unten) gute Beispiele. 

 Noch eine andere Form einer derartigen Überwinterung mag hier er- 

 wähnt sein. J. I. Liro"^) fand, daß an jungen Birkenpflänzchen, die 

 im Herbst mit Melampsoridiiim hetidimim (Pers.) Kleb.^j behaftet gewiesen 

 waren, dieser Pilz im Frühjahr an den eben aus den Knospen brechen- 

 den Blättern wieder auftrat, auch wenn alle pilzti-agenden Blätter 

 entfernt und die Pflänzchen während des ganzen Winters und Herbstea 

 unter Glasglocken gehalten worden waren, so daß eine Neuinfektion 

 nicht eingetreten sein konnte. Liro nimmt an, daß Pilzmycel im Ge- 

 webe der Knospen den Winter überdauert habe. Für Melampsora Larici- 

 Tremidae auf Populm trcuiuhi L. konnte Liro ein ähnliches Verhalten 

 nicht nachweisen.*) Ich verdanke aber Herrn Geheimrat Magnua 



1) Kulturversuche XIH, 149 ii. 152. Zeitschr. f. Pflkr. XVII, 1907. 



-") Act. Soc. faun. flor. Fenn. XXIX, 1907, Nr. 7, S. 3. 



^) Vgl. Kap. XVII. des vorliegenden Berichts. 



*) a. a. O., S. .54. 



