Referate. — Laubert, Bittere Melonen; White, Stippflecke an Äpfeln. 423 



Unter Berücksiclitiguiig der bisherigen Literatur-Angaben über 

 die durch Curi/nespora Me/oiiis (Cooke) Lind. (= Cerco.'^puiut Meloiiis Cooke) 

 verursachte zuerst in England beobaclitete Krankheit der Gurken 

 werden die bisherige Verbreitung derselben, die sehr charakteristischen 

 Merkmale des Pilzes, sowie die Maßnahmen zu seiner Bekämpfung 

 besprochen. Dem bis jetzt aus Deutschland bekannt gewordenen 

 Fundorte (Vierlande bei Hamburg) wird ein neuer Fundort in der 

 Provinz Brandenburg hinzugefügt. Laubert, Berlin-Zehlendorf. 



Laiibert, K. Bittere Melonen. Handelsbl. f. d. Deutsch. Gartenbau. 

 26. Jahrg. 1911. S. (iOl. 



Verf. berichtet über eine bisher anscheinend noch nicht beob- 

 achtete intensive .,Bitt er faule'- der Melone, die durch 'rrichoflierhim 

 roseiitn Link (= Ccjihalofhccinin ruseion Corda) verursacht wird, und gibt 

 Ratschläge zur Verhütung eines schädlichen Auftretens und Umsich- 

 greifens dieses fakultativen Parasiten. 



L a u b e r t, Berlin-Zehlendorf. 



White, Jean. Bitter pit in appies. (Stippflecke an Äpfeln.) Repr. 



Proc. Roy. Soc. Victoria, vol. XXIV, N. S. pt. 1. 1911. 



Verfasser ist durch seine Untersuchungen zu der Anschauung 

 gelangt, daß die „B i tte r flecke" oder „S t ip p f 1 e cko" der Äpfel 

 nicht eigentlich als eine Krankheit zu betrachten sind, sondern eher 

 als Symptom einer langsamen lokalen Vergiftung. In den unter- 

 suchten Fällen scheint diese Vergiftung durch die giftigen Bestandteile 

 von B le i-A rs en a t- Lösungen herbeigeführt worden zu sein, mit 

 welchen die Bäume im Kampfe gegen die Apfelmotte gespritzt worden 

 waren. Für diese Auffassung spricht erstlich der Umstand, daß 

 zwischeri der Einführung des zwangsweisen Spritzens in Australien 

 und der seit etwa zwei Jahrzehnten beobachteten Zunahme der 

 Stippfleckigkeit ein zeitlicher Zusammenhang zu bestehen scheint. 

 Ferner, daß das so weit verbreitete Übel in Indien unbekannt zu sein 

 scheint und daß dort bisher (wenigstens bis 1905) das Spritzen 

 keinen allgemeinen Eingang gefunden hat und jedenfalls, wegen der 

 klimatischen Verhältnisse, von dem Gebrauche von Blei-Arsenat ab- 

 gesehen worden ist. Auch daß die Stippigkeit eine Eigentümlichkeit 

 gerade der Äpfel und Birnen ist, die am meisten den Angriffen der 

 Apfelmotte ausgesetzt sind, deutet auf eine Beteiligung der Arsen- 

 mittel dabei hin. Ebenso spricht auch der Befund an den Früchten 

 selbst dafür. Die Stippflecke sind im allgemeinen auf die Kelchseite 

 der Äpfel beschränkt und am ausgeprägtesten an der dem Sonnen- 

 licht abgekehrten Fruchthälfte. Hier erfolgt die Verdunstung der 

 Spritzflüssigkeit natürlich langsamer als auf der Sonnenseite, und 



