Klebahn, Bemerkungen über Gymnosporangium confusum Plowr. etc. 95 
in Schierbrok (Oldenburg), in welchem benachbarte Birnbäume überaus 
heftig mit Roestelia cancellata Rebent. infiziert gewesen waren, erhielt 
ich einige sehr sporadische Spermogonien auf Crataegus; wahrscheinlich 
sind dieselben auf eine zufällige Verschleppung von Sporidien des @. con- 
fusum zurückzuführen. 
Ich beabsichtige die Versuche im nächsten Sommer mit Topfpflanzen 
zu wiederholen, glaube jedoch schon die obigen vorläufigen Ergebnisse 
als eine Bestätigung des Vorkommens von Gymnosporangium confusum 
in hiesiger Gegend betrachten zu dürfen. 
Zum Schlusse möchte ich noch einige Beobachtungen anführen, die 
Herr Dr. W. O. Focke hierselbst bereits vor einer Reihe von Jahren 
gemacht hat; Herr Dr. Focke teilt mir darüber das Folgende mit: 
„Um 1860 pflanzte mein Vater auf seinem Landsitze zu Oslebs- 
„hausen bei Bremen eine reichhaltige Sammlung von Weiss- und Rot- 
„dornsorten an. Die Sträucher gediehen anfangs gut, wurden aber bald 
„in alljährlich stärkerem Masse von Koestelia befallen. Beim Nach- 
„suchen fanden sich auf den Stämmen der in demselben Garten in 
„mehreren Exemplaren vorhandenen Sabina Massen von Gymnosporan- 
„geum. Am meisten litten die gefüllten Rotdornpflanzen durch die 
„Roestelia; doch gingen im Laufe weniger Jahre auch sämtliche einfach 
„rotblühende und gefüllte weisse Sorten zu Grunde, so dass nur einige 
„einfach weissblühende erhalten blieben. An Birnbäumen, die in ansehn- 
„licher Zahl in demselben Garten vorhanden waren, habe ich damals 
„keine Roestelia bemerkt.“ 
Referate. 
Potato Disease and the Copper Treatment. (Kartoffelkrankheit 
und die Kupferbehandlung.) The Gardeners’ Chronicdle. 
Febr. 6., 1892. 
Nach der „Morning Post‘ gaben von der Highland and Horti- 
cultural Society in Schottland ausgeführte Versuche, die Kartoffel- 
krankheit mit der Bordeaux-Mischung zu bekämpfen, keine guten Resul- 
tate. Besprengte und nicht besprengte Pflanzen wuchsen völlig gleich- 
mässig, und die Krankheit trat später auf beiden gleich stark auf. Der 
Bericht spricht dem Mittel jede einschränkende Wirkung auf die Kartoffel- 
krankheit ab und äussert sich dahin, dass, falls überhaupt eine Wirkung 
vorhanden sei, dieselbe nur dann eintrete, wenn die Pflanzen noch jung 
und daher ihre ganze Oberfläche leicht der Sprengung zugänglich sei. 
Die Versuche sollen den negativen Erfolg der ausgedehnten Reihe von 
Feldversuchen bestätigen, welche die Herren Sutton & Sons auf ihren 
Versuchsfeldern bei Reading ausgeführt haben. — Diesem gegenüber 
