210 



t)as t*flanzenlebeii. 



[Xvrtl. Jahrgang. 



vorwärts gebogene Spitze auslauft. 

 Die Länge des Mittelzipfels beträgt 

 34 Millimeter; seine Farbe ist gelblich 

 mit einem entscbiedenen Stich ins 

 Röthliche, sein Mittelnerv tritt an der 

 Oberseite schwach leistenförmig hervor. 

 Die 24 Millimeter lange Säule (den 

 Sepalen und Fetalen gleicbgefärbt) ist 

 fast halbcylindrisch, erweitert sich dann 

 etwas gegen den schräge abgestutzten 

 oberen Theil. Das Clinandrum ist aus- 

 gerandet und am Rande schwach ge- 

 wimpert. Pollinien 4, einreihig an- 

 geordnet. 



Vaterland unbekannt. 



Ejndendrum Umlaußi gehört in die 

 Section 8chistochila^ (Benth. et Hook., 

 Genera III, p. 529) und ist innerhalb 

 derselben ausgezeichnet durch den 

 Habitus, welcher fast an eine Cattleya 

 erinnert. Die Pflanze steht, was die 



Blüthen anbelangt und die zweiblätte- 

 rigpn Pseudobulbillen dem Epidendrum 

 falcatum Lindl. in Tayl. Ann. Nat. 

 Hist. 1840 (= E. Parkinsonianum 

 Hook., Bot. Magaz. tab. 3778; = E. 

 aloifoliurn. Batem., Orchid. Mexico 

 and Guatem. tab. XXV) zunächst, 

 unterscheidet sich jedoch von dieser 

 wesentlich durch die angeschwollenen 

 Pseudobulbillen, durch die Form der 

 kurzen Blätter und durch den anders 

 gestalteten Mittelzipfel der Lippe. 



Die Pflanze wurde vor etwa vier 

 Jahren nach Schönbrunn importirt 

 und gelang im Sommer 1892 daselbst 

 zur Blüthe. Ich erhielt diese schöne 

 Orchidee vom Herrn k. u. k. Hof- 

 garteniuspector A. Umlauft zur Be- 

 stimmung und da ich sie als neue Art 

 erkannt, möge sie als Zeichen meiner 

 Hochschätzung seinen Namen tragen. 



Das Pflanzenleben unter dem Einflüsse des Klimas. 



Vortrag, gehalten bei der Schlussfeier der Gartenbauschule der k. k. Gartenbau- 

 Gesellschaft am 7. März 1893. 



Von Dr. Günther Ritter Beck v. Mannagetta. 



Alle Lebensprocesse der Pflanze 

 sind nach unserer heutigen Natur- 

 aufi'assung auf die Wirksamkeit mecha- 

 nischer Kräfte zurückzuführen. Die 

 chemischen und physikalischen Pro- 

 cesse verknüpfen sich aber im Orga- 

 nismus in so verwickelter Art, dass 

 die Zerlegung der Lebensprocesse in 

 einfache mechanische Processe mit 

 ausserordentlichen Schwierigkeiten ver- 

 bunden ist. Ueber viele Lebensprocesse 

 hat die Wissenschaft Klarheit erhalten, 

 über viele andere weiss man nur 

 wenig und kennt nur deren Er- 

 scheinuDgen. Zumeist ist es jedoch 



gelungen, wenigstens zu entziffern, 

 unter welchen Bedingungen und Vor- 

 aussetzungen diese Processe im Pflanzen- 

 organismus zu Stande kommen. 



Sind die Grundbedingungen des 

 Pflanzenlebens erfüllt, d. h. findet die 

 Pflanze im Erdboden die nöthigen 

 anorganischen Stoffe in der zusagenden 

 Lösung, bietet sich ihr die atmo- 

 sphärische Luft dar, aus welcher sie 

 ihren Kohlenstoffbedarf decken kann, 

 dann bedarf es gewissermassen nur der 

 treibenden Kraft, um das Leben 

 der Pflanze einzuleiten und fortzuführen. 

 Die äusseren Impulse des Pflanzen- 



