312 



Fratelli Kovelli. 



[XVin. Jahrgang. 



Herr Dr. Lueger sagte, die Gärt- 

 nerei sei ein Beruf, geradeso wie die 

 Advocatur, und zu jedem Berufe ist 

 der Nachweis der Befähigung noth- 

 wendig. Geradeso wie der grosse Bau- 

 künstler Schmidt auf seinen Beruf 

 als deutscher Steinmetz bis zum Tode 

 stolz geblieben, kann jeder Gärtner 

 auf seinen Beruf als deutscher oder 

 als slavischer Gärtner stolz sein. 



Trotz des Ernstes fehlte es nicht 

 an heiteren Momenten. 



Als 37. und letzter Redner ergriflP 

 der Präsident des Gärtnertages das 

 Wort, indem er darauf hinwies, dass 

 Herr Lesemann allerdings wohl be- 

 rechtigt sei, sich als Nestor der Wiener 

 Gärtner zu geriren, aber auch die Familie 

 und der Name Rosenthal seien mit dem 

 gärtnerischen Berufe in Wien durch 

 ein Jahrhundert eng verbunden. Der 

 Redner (A. C. Rosenthal) selbst 

 habe an fremdländischen gärtne- 

 rischen Hochschulen das Attest eines 



Künstlers erworben, aber weder dieses 

 noch andere ehrende Errungenschaften 

 auf seiner gärtnerischen Laufbahn 

 konnten das Bewusstsein seines Be- 

 rufes und die Zusammengehörigkeit 

 mit den Gärtnern wankend machen. 

 Als Gärtner will er aus Ueberzeugung 

 für den Befähigungsnachweis stimmen, 

 bedauert nur, dass sein persönlicher 

 Freund Lesemanu, dass ein Verein 

 wie derjenige in Hietzing, dem auch 

 er als Mitglied angehöre, in dieser 

 gemeinsamen Angelegenheit voll- 

 ständig übersehen, dass es das 

 einzige uns zur Verfügung stehende 

 Mittel ist, unser Gewerbe zu schützen 

 und dem Gartenbaue zu nützen! 

 Stürmischer Applaus folgte dieser 

 Schlussrede. 



Bei der hierauf erfolgten Abstim- 

 mung wurde die Anstrebung des Be- 

 fähigungsnachweises mit einer er- 

 drückenden Majorität angenommen. 

 (Fortsetzung folgt.) 



Stabilimento d'Orticoltura e d'Acclimazione 

 Fratelli Rovelli in Pallanza. 



Von Theodor Bernhart. 



Das Etablissement Fratelli Ro- 

 velli liegt am südwestlichen Ufer des 

 Lago maggiore nur fünf Minuten vom 

 Mittelpunkte der Stadt Pallanza ent- 

 fernt. 



Vor nun 40 Jahren von dem früheren 

 Gartenchef der gräfl. boromäischen 

 Inseln Signor Renato Rovelli ge- 

 gründet, errang sich das Geschäft 

 durch seine ausgedehnten Culturen 

 bald einen Weltruf. Nach dem im 

 Jahre 1880 erfolgten Tode des Gründers 

 ging das Geschäft auf die drei Söhne 



über, von denen der älteste, Signor 

 Carlo Rovelli das Etablissement als 

 Chef leitet. In welch mustergiltiger Art 

 und Weise, das zeigen nicht nur die 

 vielen Auszeichnungen, die ihm und 

 dem Etablissement zukamen, sondern 

 auch der wirklich gute Culturzustand 

 des Gartens selbst. 



Selten werden sich zur Anlage einer 

 Handelsgärtnerei das Klima und die 

 Bodenverhältnisse in so günstiger Art 

 und Weise vereint zeigen wie hier. 

 Der Winter dauert nicht länger als 



