318 



Mittheilungen aus England. 



[XVm. Jahrgang. 



wird, ist das Absenken in kleinen 

 Blecbtrichtern. Von diesen Absenkern, 

 bier „Margotten" genannt, werden 

 pro Jabr circa 15.000 gemacbt. Be- 

 gonnen wird Ende März mit den Rosen, 

 CamelUen und Rhododendron, etwas 

 später folgen dann die Gebölze, anch 

 Coniferen wurden so vermebrt. Haupt- 

 säcblicb wurden solcbe Pflanzen mit Mar- 

 gotten vermehrt, die als Stecklinge nur 

 scblecbt oder gar keine Wurzeln bilden. 



Diese Vermehrungsart bietet den 

 Vortbeil, rasch grosse, verkaufsfähige 

 Pflanzen zu erzeugen, da man die 

 Blecbtricbter an grossen Zweigen an- 

 bringen kann, vorausgesetzt natürlich, 

 dass man die dazu nöthigen starken 

 Mutterpflanzen hat. 



Bei krautigen Trieben wird die 

 Binde ringförmig in der Breite von 

 5 Centimeter ausgelöst^ dann der Blech- 

 trichter, der mit einem Falz versehen 

 ist, herumgelegt, so dass der Ausschnitt 

 ungefähr in die Mitte desselben kommt. 

 Der Trichter wird dann an einen Stock, 

 und gleichzeitig oberhalb des Trichters 

 auch der Trieb fest angebunden. Der 



Trichter wird mit Heideerde angefüllt 

 und mit etwas Moos bedeckt, um ein 

 zu starkes Austrocknen zu verhindern. 

 Aelteres Holz, dessen Rinde nicht mehr 

 loszulösen ist, wird wie die Absenker 

 der Nelken eingeschnitten. Bei massigem 

 Begiessen treiben die Triebe oder 

 Z weige an d er Schnittstelle bald Wurzeln, 

 so dass beispielsweise Rosen zweimal 

 jährlich so vermebrt werden können. 

 Anstatt sie zu schneiden, wendet man 

 dieses Verfahren an. 



Haben die Zweige Wurzeln gebildet^ 

 so werden sie unterhalb des Trichters 

 abgeschnitten und die so gewonnenen 

 Pflanzen in Töpfe gesetzt und schattig 

 gehalten. Nach einjähriger weiterer 

 Cultur sind die meisten dieser Pflanzen 

 schon verkaufsfähig. 



Die Reichhaltigkeit an Sehens-, und 

 Beobachtungswerthem, welches im Eta- 

 blissement geboten wird, hat mir während 

 der Zeit meiner Beschäftigung hier 

 als praktische Fachschule gedient, ich 

 hoffe meine Zeit hier ganz dem Sinne 

 des Stipendiums entsprechend verwendet 

 zu haben. 



Mittheilungen aus England. 



Von dem Stipendisten Adolf Böse. 



Während meines gegenwärtigen 

 fünfmonatlichen Aufenthaltes in Eng- 

 land hatte ich Gelegenheit, dort die 

 einen blühenden Erwerbszweig bildende 

 Cultur von Marktpflanzen und Schnitt- 

 blumen, verbunden mit Fruchtreiberei, 

 näher kennen zu lernen. Nach meiner 

 Beurtheilung kann man gerade auf 

 diesem Gebiete von den englischen 

 Gärtnern viel lernen. 



Die mit dem Charakter der Bevöl- 

 kerung verbundene Blumenliebe, das 

 milde Klima im Winter und die geringere 

 Concurrenz der aus Süd-Frankreich 

 und Italien kommenden Winterblumen 

 gewähren einen verhältnissmässig viel 

 grösseren Absatz derartiger Erzeug- 

 nisse und begründen die grossartigen 

 Geschäftseinrichtungen zahlreicher Fir- 

 men. 



