Aug.-Sept. 1893.] 



Miscellen. 



345 



Mandarin riesig gross, rein weiss, lila 

 verwaschen ; Duchcsuc. (/^Orleans u. a. 

 besonders bemerkbar. 



Die Herren Gartenfreunde, welche 

 sich der Cultur dieser schönen Pflanzen 

 widmen wollen, wollen wir nur darauf 

 aufmerksam machen, dass der Monat 

 August der günstigste Zeitpunkt ist, um 

 die Paeonien zu verpflanzen und zu 

 vermehren. Bei den krautartigen Sorten 

 geschieht das letztere am besten durch 

 Theilung, bei den holzartigen hingegen 

 durch Veredlung auf die Wurzeln der 

 P. edulis. 



Polygonum sacchaliense nud Vitis 



cinerea. Nach den letzten Mitthei- 

 lungen des Herrn Duchartre an die Pa- 

 riser Akademie der Wissenschaften und 

 den angestellten Beobachtungen der fran- 

 zösisch - nationalen Landwirthschafts- 

 Geaellschaft ist Polygonum sacchaliense, 

 welches als eine sehr decorative Per- 

 enne bekannt ist, als eine neue Futter- 

 pflanze erkannt worden, deren Werth 

 absolut nicht gering geschätzt werden 

 darf. Herr Charles B alt et, der rühm- 

 lichst bekannte Hortologe in Troyes, 

 schreibt uns über dieselbe Folgendes: 

 Vor beiläufig 30 Jahren wurde diese 

 Pflanze durch den russischen Reisenden 

 Dr. Maximowicz auf der Insel Sag- 

 halin oder Sacchalin, zwischen Japan 

 und Russland im Ochotskischen Meere 

 gelegen, entdeckt und im Jahre 1869 

 von Eduard Andre im Acclimatisations- 

 garten in Moskau beobachtet. Seit dieser 

 Zeit wird sie hier sorgfältigst gepflegt, 

 vermehrt und für die Anlage in den 

 Parks verbreitet. Die Jahrestriebe er- 

 heben sich zu einer Höhe von mehr 

 als 3 Meter und ihre Ausläufer 

 dringen in den trockensten, steinigsten 

 und festesten Boden und halten 

 ihn an Böschungen, sowie an Fluss- 

 ufern fest. Die jungen Triebe liefern 

 im gebleichten Zustande ein Gemüse, 

 ähnlich der Hopfensprosse' die Blätter, 

 welche eine ansehnliche Grösse er- 

 reichen, haben nach den Versuchen des 

 Herrn Dounet- Adanson einen Futter- 

 werth und die im Herbste erscheinende 

 Blütbe liefert ein gesuchtes Bienen- 



futter. Wegen ihres rapiden Wachs- 

 thums kann man diese Pflanze mit 

 Vortheil zur Anlage von ausgedehnten 

 Gruppen verwenden. Ihr Stengel stirbt 

 im Winter ab, der Wurzelstock bleibt 

 im Boden und leidet weder durch die 

 Kälte im Winter, noch durch die Dürre 

 im Sommer, und wenn auch manchmal 

 Frühjahrsfröste den jungen Trieben 

 schaden, so treiben sie doch bald wieder 

 neue, besonders dann, wenn der Boden 

 ein wenig gedüngt ist. 



Eine junge Pflanze, eingesetzt, wird 

 bald einen Quadratmeter Bodenfläche 

 einnehmen, und sobald die Stengel 

 eine Höhe von 1 bis 1^/^ Meter er- 

 reicht haben, können sie zum ersten 

 Male geschnitten werden, der zweite 

 Schnitt erfolgt dann, sobald die Triebe 

 wieder eine entsprechende Höhe er- 

 reicht haben. In den folgenden Jahren ist 

 es gar nicht ausgeschlossen, jährlich 

 einen drei- bis viermaligen Futterertrag 

 zu gewinnen. 



Der Futterertrag im grünen Zustande 

 variirt pro Quadratmeter von 20 bis 

 40 Kilogramm^ was mithin pro Hektar 

 200.000 bis 400.000 Kilogramm er- 

 gibt. 



Herr Charles B alt et erbietet sich, 

 junge Pflanzen von l'olygonum saccha- 

 liense den landwirthschaftlichen Schulen 

 zu Versuchszwecken zu überlassen. 



Ausser diesem riesigen Knöterich 

 hat Herr Baltet mit gleich gutem 

 Erfolge die amerikanische Rebe Vitis 

 cinerea in seinen Anlagen gepflegt und 

 noch niemals hatte dieselbe durch 

 Krankheiten etwas zu leiden. 



Vier sehr verwendbare Rhododen- 

 dron-Arten. In dem königl. bot. Garten 

 in Kew, wo ein grosses Sortiment von 

 Rhododendron aus den verschiedensten 

 Gegenden cultivirt wird, wurden vier 

 Arten als besonders werthvoll für die 

 Anpflanzung in den Gärten notirt, da 

 sie sich durch eine schöne Belaubung, 

 niedrigen, ausgebreiteten Wuchs und 

 williges, alljährlich reiches Blühen vor 

 vielen anderen auszeichnen. Unter diesen 

 vier Arten befindet sich auch eine bei 

 uns in den Alpen beimische Art, nämlich 



