78 Originalabhandlungen. 



Boden und die damit zusammenhängenden Veränderungen desselben 

 schon längere Zeit vor sich gehen konnten. 



2. In allen Fällen, in denen nur beginnendes Kränkeln der Bäume 

 und sonstigen Anpflanzungen vorliegt, oder in denen aus irgend welchen 

 Gründen Zweifel entstanden sind, ist direkte Untersuchung an Ort 

 und Stelle anzuraten. Je geringer voraussichtlich die im Boden be- 

 findliche Gasmenge ist, desto längeres Absaugen der Bodenluft wird 

 notwendig sein. Dabei darf man aber nicht außeracht lassen, daß die 

 vorgelegte ammoniakalische Cuprolösung dadurch sowohl an Ammoniak 

 verarmen, wie auch oxydiert werden kann. Daher ist bei längerer Dauer 

 des Absaugens durch Hinzufügen von Ammoniak und Hydroxylamin der 

 Veränderung Rechnung zu tragen. Als Aspirator ist natürlich jeder belie- 

 bige Apparat zu verwenden, der nicht zu rasch arbeitet, und bequem zu 

 handhaben ist. Besonders ist vielleicht auf einen von Forstrat Gerlach ^) 

 allerdings für andere Zwecke erbauten und empfohlenen, transportablen 

 Aspirator hinzuweisen, der neben mäßigem Preise Handlichkeit und 

 Unzer brechlichkeit besitzt, und nur an das Vorhandensein von einigen 

 Eimern voll Wasser gebunden ist. Je größer der benutzte Glastrichter 

 ist, und je besser er gegen Luft von der Bodenober] äche her abgedichtet 

 werden kann, um so besser ist es natürlich für die Prüfung. Stets muß 

 der Glastrichter in den eigentlichen Erdboden eingesenkt werden, 

 sodaß also Pflaster, Beton- oder Asphaltdecken vorher zu entfernen 

 sind. Der Trichter soll möglichst dieselbe Luft einsaugen, die in der 

 Umgebung der Wurzeln des in Frage kommenden Baumes sich be- 

 findet. Zum Abdichten nach oben kann unter Umständen feuchter 

 Ton in dümier Schicht empfehlenswert sein. 



Bei der Untersuchung durch Absaugen der Luft kommen natürlich 

 häufig sehr geringe Gasmengen zur Untersuchung und Feststellung. 

 Da ist nun auf die Art der Reaktion in der ammoniakalischen Cupro- 

 lösung noch mit wenigen Worten einzugehen : 



Bereits L. Ilosvay von Nagy Ilosva teilt mit, daß sich bei nicht 

 zweckmäßiger Zusammensetzung der ammoniakalischen Cuprolösung 

 gelblichbraune bis grünliche, andererseits wieder licht bis dunkel ziegel- 

 rote Niederschläge bilden können, im Gegensatz zu den eigentlichen, 

 kennzeichnenden Niederschlägen, die er als lebendig kirschrot, an an- 

 derer Stelle als prächtig rot bezeichnet '^). An anderer Stelle wird der 

 Niederschlag, den Azetylen in der ammoniakalischen Cuprolösung 

 verursacht, als braunrot angesprochen^) auch als tiefrot bezw. hoch- 



^) Vgl. Allgemeine Forst- und Jagdzeitung, Mai-Heft (1907), Sonderdruck, 4. 

 '^) Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft, 32, 2697 (1900). 

 ^) So bei Donnan, Kupfer, in Ab egg s Handbuch der anorganischen. 

 Chemie, II, 1, 587 (1908). 



