98 Originalabliandlungen. 



(Busch) der Arbeiter den Leimring oberhalb der Ausgangsstelle des 

 untersten Astes angebracht hatte ; dadurch konnten die Frostspanner- 

 weibchen zur Eierablage nun becjueni in diesen Teil der Krone gelangen, 

 ohne den Leimring passieren zu müssen. Bei den anderen in Frage kom- 

 menden Bäumen, die auch vorschriftsmäßig mit Leimringen versehen 

 waren, handelte es sich um Halbstämme der Apfelsorte ..Gelber Belle 

 fleur", deren Kronen sich durch einen hängenden Wuchs auszeichnen. 

 Die Zweige einiger Äste hatten schließlich den Erdboden berührt und 

 den Frost Spanner Weibchen Gelegenheit gegeben, auf kürzestem Wege 

 diesen Teil der Krone zu erreichen. 



Um vollen Erfolg durch Anbringen von Leimringen zu erzielen, 

 ist es daher nötig, darauf zu achten, daß die Zweige an keiner Stelle 

 den Erdboden berühren und die Leimringe bei Buschbäumen stets 

 am Stamm unterhalb der Ausgangsstelle des untersten Astes herum- 

 zulegen find. Läßt sich letzeres aus irgend einem Grunde nicht gut aus- 

 führen, so sind Stamm und Ast beide mit einem Leimring zu versehen. 



In diesem Jahre sind hier sehr viele Apfelfrüchte madig. Im Juni 

 d. J., zur Zeit der Eiablage des Apfelwicklers, hat es hier gar nicht 

 geregnet, ^^■ährend es in anderen Jahren nach öfterem Regenfall im Mo- 

 nat Juni wenig madige Früchte gab. Herr Cordel stellte vor einigen 

 Jahren in der Gartenflora die Behauptung auf, daß, wenn es viel im 

 Juni regnet, die von den Weibchen des Apfelwicklers an die Früchte 

 gelegten Eier herabgespült werden, ehe die aus ihnen sich entwickelnden 

 Räupchen in die Früchte eindiingen konnten, und umgekehrt, daß. 

 wenn der Regen in der fraglichen Zeit ausbleibt, den Raupen der Weg 

 in die Frucht ungestört frei bleibt. Er empfahl daher, bei andauernder 

 Trockenheit im Juni die Früchte mehrmals in der Woche mit Wasser 

 abzuspülen, welche Arbeit sich ja nur dort ausführen läßt, wo eine Wasser- 

 leitung mit dazu gehörendem Schlauch zur Verfügung steht. Es dürfte 

 sich empfehlen, den Rat des Herrn Cordel zu berücksichtigen. 



Der größte Schaden wird unseren Obstkulturen unstreitig direkt 

 und indirekt durch den Frost zugefügt. Der indirekte Schaden wird 

 oft viel zu gering eingeschätzt, und doch haben wir alle LTsache, es zu 

 beherzigen, daß es vielen Parasiten, namentlich pflanzlichen, erst dann 

 möglich gemacht wird, in die einzelnen Organe der Obstbäume einzu- 

 dringen, wenn diese schon vorher durch Frost geschwächt oder Frost - 

 wunden erhalten haben. Von allen Obstsorten haben sich bei mir 

 diejenigen russischer Herkunft am widerstandsfähigsten gegen 

 Spätfröste im Frühling und gegen starke Winterfröste gezeigt. Außer- 

 dem ertrugen dieselben auch am besten andauernde Trockenheit und 

 große Hitze im Sommer. Ich habe in Blättern meiner engeren Heimat 

 wiederholt auf diesen Punkt hingewiesen und gehe selbst mit gutem Bei- 

 spiel voran, indem ich bei Neuanpflanzungen z. B. Apfelsorten russi- 



