Referate. — Visentini, Die Flagellose der Wolfsmilcharten in Italien. 249 



Hafer, der sehr früh gesät wird — ^\ällrc'lld die Temperatur des Erd- 

 bodens unter 9 " C beträgt — bleibt so gut wie verschont vom Brand. 



Die mit Mittehi gegen den Brand der Trespe und den Brand des 

 französischen Raygrases unternommenen Versuche ergaben fol- 

 gendes: Acker-Trespe und französisches Raygras können 1. durch 

 eine Warmwasserbehandlung und 2. durch eine Formalinbehandlung 

 entpilzt werden. 



Der Warmwasserbehandlung kann ein Einweichen vorausgehen 

 oder niclit. Im ersten Falle taucht man den Grassamen 3 Stunden in 

 gewöhnliches Wasser, läßt ihn etwa 10 Stunden in den nassen Säcken 

 stehen und taucht letztere dann 20 mal im Verlauf von 5 Minuten in 

 Wasser von 48 — 49 " C. Die Warmwasserbehandlung ohne Vorweichen 

 besteht in einem 20 maligen Niedertauchen des trockenen Samens in 

 Wasser von 53 — 54 " C im Verlauf von 5 Minuten. In beiden Fällen muß 

 der Same gleich nach der Behandlung gut ausgebreitet werden, um abzu- 

 kühlen und zu trocknen. Von diesen beiden Behandlungsmethoden 

 wird die zuletzt genannte stets vorzuziehen sein, weil sie am schnellsten 

 auszuführen ist und weil der Same hierbei nicht soviel Wasser aufsaugt. 



Die Formalinbehandlung wird so ausgeführt, daß man den Gras- 

 samen in einer gleichmäßigen Schicht ausbreitet und mit einer For- 

 malinbrühe, die 0,1% Formaldehyd enthält, überbraust. Für jede 

 100 kg Samen sind 60 kg Wasser gemischt mit 150 g Formalin (ent- 

 haltend 35 — 40% Formaldehyd) nötig. Die Brühe wird mit Hilfe einer 

 mit einer Brause versehenen Gießkanne auf den Samen gebracht und der 

 Haufen gleichzeitig fleißig umgeschaufelt. Wenn die Brühe zur Hälfte 

 verbraucht ist. deckt man den Haufen 2 Stunden zu, damit der Samen 

 die Brühe besser einsaugen kann und führt nachher den Rest zu, bedeckt 

 den Haufen gut mit Säcken oder Planen, die mit Formalin durchtränkt 

 sind und läßt ihn 12 Stunden liegen. Darauf muß der Same ausgebreitet 

 und fleißig umgeschaufelt werden, bevor die Aussaat vor sich geht. 



Nach Vornahme der beiden beschriebenen Entpilzungsmethoden 

 mrd der Same sehr naß geworden sein, weshalb es immer zu empfehlen 

 ist, ihn nachher in einem Trockenofen bei einer Temperatur, die nicht 

 65 " C übersteigen darf, zu trocknen. H. Klitzing, Ludwigslust. 



Visentini, A. Die Flagellose der Wolfsmilcharten in Italien. Renclic. d, 

 sed. della R. Acc. dei Lincei. Gl. d. sei. fis., mat. e nat. 5. Folge, 

 Bd. 23. 1914. S. 663—666. (Nach Intern, agrartechn. Rundschau. 

 1915. S. 523.) 



Eine der merkwürdigsten Pflanzenla-ankheiten ist die i. J. 1909 

 von Lafont auf der Insel Mauritius an Euphorbia pilulifera, E. hy- 

 pericifolia und E. thymifolia entdeckte ,, Flagellose", die von einer im 

 Milchsaft der genannten Pflanzen lebenden Flagellate, Leptomonas Davidi 



