270 Originalabhandlungen, 



Pflanzen im botanischen Garten zu Hamburg, wo Peridermium in der 

 Nähe überhaupt nicht und in größerer Entfernung ^) nur sehr spärlich 

 vorkommt, schließt das Eintreten spontaner Infektion soweit aus, wie 

 es überhaupt möglich ist. Gegen den Plan dieser Versuche wurde mir 

 allerdings von Herrn Oberförster Haack brieflich eingewandt, daß 

 er sich wenig Erfolg davon verspreche, weil nach seinen Erfahrungen 

 die Peridertnium-Kvankheit nicht zu denjenigen Krankheiten gehöre, 

 welche die Kiefer in ihrer Jugend befallen. Ich muß ohne weiteres zu- 

 geben, daß auch ich selbst Peridermium pini niemals auf ganz jungen 

 Bäumchen gesehen habe. Aber ich kenne auch keine Gegend aus eigener 

 Anschauung, wo der Pilz anders als sehr vereinzelt auftritt. Außerdem 

 brauchte der Grund für das Fehlen des Pilzes auf jungen Bäumen nicht 

 unbedingt in einer Unerapfänglichkeit derselben zu liegen. Das sehr 

 ähnliche Peridermium strobi befällt gerade auch junge Bäume sehr 

 leicht, und es wäre sehr sonderbar, wenn sich Peridermiuin pini in dieser 

 Hinsicht wesentlich anders verhalten sollte. Bei beiden Pilzen sind es 

 immer die 2 — 3 jährigen Triebe, an denen die Aecidien zuerst erscheinen, 

 und daraus muß geschlossen werden, daß es die frischen Jahrestriebe 

 sind, die der Ansteckung anheim fallen. Daß diese jungen Triebe an 

 jungen Bäumen eine andere Empfänglichkeit haben könnten als an 

 alten, ist eine Annahme, die sich schwerlich durch anderweitige Er- 

 fahrungen stützen lassen dürfte. 



Auch wenn es richtig wäre, daß die Empfänglichkeit erst durch 

 Wunden hervorgerufen oder beeinflußt würde, eine Annahme, die 

 Haack veranlaßt hat, bei seinen Infektionsversuchen kleine Wund- 

 stellen herzustellen, so würde dadurch Peridermium pini zu allen be- 

 kannten Rostpilzen in einen auffälligen Gegensatz treten. Jedenfalls 

 sollte das erwähnte Bedenken nicht davon abschrecken, die geplanten 

 Versuche vorzunehmen. 



Von den erhaltenen jungen Kiefernsämlingen wurden im Juni und 

 Juli 1915, wo sie den zweiten Jahrestrieb bildeten, einige mit Peri- 

 dermium pini von drei verschiedenen Standorten geimpft. Außer dem 

 Material von Niendorf bei Hamburg verwandte ich Pilze, die die staat- 

 liche Pfianzenschutzstelle in Lübeck (Herr Dr. K. 8teyer) und Herr 

 Lehrer E. Feldtmann (Hamburg), letzterer von Neugraben bei Har- 

 burg a. E., übersandt hatten. 



Ferner wurden die drei bereits erwähnten älteren Kiefern wieder 

 reichlich mit Sporen bepudert, im Jahre 1914 mit dem Pilze von Niendorf 

 und mit einem von Zehlendorf stammenden Peridermium, von dem 



^) Die nächsten Kiefernbestände (bei Großborstel und bei Bahrenfeld) 

 sind gegen 6 Kilometer, der nächste mir bekannte Standort des Peridermium 

 pini (nordöstlich von Niendorf) ist etwa 8 '/a Kilometer entfernt. 



