355 Originalabhandlungen. 



weiterer Beobachtungen,, die zur Klärung der vorstehenden Frage dienert 

 können, erwünscht erscheinen muß. Des ferneren veranlassen die neu- 

 eren Angaben von Pritchard (47, 48) und von Beauverie (8, 9. 10), 

 in denen die Möglichkeit einer Rostübertragung durch »Sporen am 

 .Samen behauptet wird, zu einem weiteren Eingehen auf die Frage, 

 inwieweit Ro.stepidemieeii durch das Saatgut übertragen werden 

 können . 



Als ich zu Beginn des Jahres 1907 nach Südamerika ging, waren 

 kurz vorher die bekannten Brefeld 'sehen und Hecke 'sehen Fest- 

 stellungen der tatsächliclien Übertragung des Gersten- und Weizen- 

 flugbrandes im Samen erfolgt (13, 36, 37); unter dem Eindruck dieser 

 Entdeckung — ich hatte im Jahre 1906 selbst Gelegenheit, mich mit 

 Flugbranduntersuchungen zu beschäftigen — stand ich daher einer 

 Übertragung der Rostkrankheiten durch Sameninfektionen zunächst 

 durchaus nicht ablehnend gegenüber, wenn auch die von Eriksson 

 ausgesprochene Mykoplasmahj'pothese von vornherein zu gewissen 

 Bedenken herausfordern mußte. 



Bei den Versuchen und Beobachtungen in Uruguay kam es mir in 

 erster Linie darauf an, ohne zunächst der Frage nach der Richtigkeit 

 oder Unrichtigkeit der Mykoplasmahypothese näher zu treten, überhaupt 

 einmal das Vorkommen einer tatsächlichen Rostübertragung durch Samen 

 festzustellen. Da Eriksson insbesondere für den Gelbrost eine solche 

 Übertragung gefunden zu haben glaubt, so wurde dem Verhalten gerade 

 dieser Rostart besondere Aufmerksamkeit zugewendet, worüber im fol- 

 genden zunächst berichtet sei. 



Zur Untersuchung der Gelbrostübertragung durch Samen liegen die 

 Verhältnisse in Südamerika (ebenso wie in Nordamerika, und Australien)- 

 deswegen besonders günstig, weil diese Rostart hier bis jetzt nicht be- 

 obachtet ist, besondere Vorsichtsmaßregeln, wie Isolierung der Ver- 

 suchspflanzen gegen heranfliegende Sporen, also fortfallen können.. 

 Puccinia glumarum findet sich in Deutschland bekanntlich ziemlich 

 regelmäßig auf Weizen, ferner auf Roggen inid Gerste. Ein Anbau der 

 verschiedensten deutschen Weizen-, Roggen- und Gerstensorten im sub- 

 tropischen Südamerika mußte daher bereits eine Beantwortung der 

 Frage einer Möglichkeit der Gelbrostübertragung durch Samen ge- 

 statten, da die an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit besteht, 

 daß die aus Deutschland stammenden Sorten in ihrem Herkunftslande 

 wenigstens in früheren Jahren einmal Gelbrost getragen haben. Die 

 von mir angebauten deutschen Getreidesorten waren ausschließlich 

 Original Saatgut der betr. Züchter und wurden mir s. Zt. durch die 

 Vermittlung von Herrn Geheimrat Appel- Dahlem von dem Leiter 

 der Saatzuchtstelle der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft, Herrn 

 Dr. Hillmann, in dankenswerter Weise zur Verfügung gestellt. 



