Referate. — Allard, Mosaikkrankheit d. Tabaks; Orton, Rosettenkrankheit. 393 



Allard, H. A. Effect of Dilution upon the Infectivity of the Virus of the 

 IVIOsaic Disease of Tobacco. (Wirkung der Verdünnung auf 

 die Ansteckungskraft des Virus der Mosaikkrank- 

 heit des Tabaks.) Journ. of Agric. Research. Bd. 3, 1915. 

 S. 295—299. 



Aus kranken Tabakblättern ausgepreßter und filtrierter Saft wurde 

 mit Quellwasser in verschiedenem Grade verdünnt, und mit den Lö- 

 sungen wurden gesunde Blätter geimpft. Das im Verhältnis von 1 : 1000 

 verdünnte Virus besaß noch die ursprüngliche Infektionskraft, bei 

 1:10000 war sie geschwächt, bei stärkeren Verdünnungen erheblich 

 herabgesetzt. Die Ergebnisse führen zu der Vermutung, daß sich im 

 Virus der Mosaikkrankheit ein Stoff befindet, der im Protoplasma ge- 

 sunder Pflanzen nicht vorhanden ist und sich in empfänglichen Pflanzen 

 sehr stark vermehrt. O. K. 



Ortou, W. A. and Rand, Frederick V. Pecan Rosette. (Rosetten- 

 krankheit hei Carya illinoensis.) Journ. of Agric. Research. 

 Bd. 3, 1914. S. 149—174. 5 Taf. 



Die Rosettenbildung bei Carya iUmoensis wurde von den Pflanzern 

 ziemlich allgemein als eine ernste Krankheit erkannt. Sie scheint nicht 

 auf einen besonderen Boden oder auf eine besondere Jahreszeit be- 

 schränkt zu sein. Die Krankheit zeigt sich zuerst durch das Austreiben 

 von unter der gewöhnlichen Größe bleibenden, mehr oder weniger ge- 

 runzelten und gelb gesprenkelten Blättern. Die Nerven neigen dazu, 

 stark hervorzutreten und die helleren Flächen zwischen ihnen sind ge- 

 wöhnlich nicht voll entwickelt. Die Achsen sind gewöhnlich verkürzt, 

 sodaß die Blätter in Büscheln zu einer Art Rosette zusammengedrängt 

 sind. In besonders deutlichen Fällen sterben die Zweige gewöhnlich 

 hinter der Spitze ab, und von normalen oder adventiven Knospen werden 

 andere Zweige gebildet, um ihrerseits unter denselben Erscheinungen 

 abzusterben. 



Durch die NichtÜbertragung durch Samen, durch die negativen 

 Ergebnisse isolierter Kulturen und Impf versuche, die wechselnde An- 

 und Abwesenheit von Mykorrhiza sowohl an gesunden als an von der 

 Rosette befallenen Bäumen, durch die Pfropf- und Okulierversuche 

 und durch Transplantationsversuche scheint der Nichtparasitismus 

 der Krankheit ziemlich endgültig bestätigt zu sein. 



Die Verf. kommen zu dem Schluß, daß die Rosette bei Carya illino- 

 ensis, nach allen Beobachtungen und experimentellen Ergebnissen, zu 

 den chlorotischen Ivrankheiten gehört, zu den nach Sorauer nicht- 

 erblichen und nichtinfektiösen Krankheiten, die meist durch ungeeignete 

 Nahrungszufuhr oder durch schädliche ph3^sikalische Bedingungen ver- 

 ursacht werden. Es scheint wahrscheinlich, daß die Krankheit in di- 



