408 Referate. — Kerkhoven, Red Rust ; INIalzevv, Cuscuta racemosa u. C. arvensis 



am schädlichsten. Sie kommt wohl auf jedem Teestrauch vor, siedelt 

 sich aber an la-äftigen Exemplaren nur auf den älteren Blättern an. ohne 

 viel Schaden anzurichten; sind die Sträucher jedoch geschwächt, so be- 

 fällt die Alge auch die Zweigchen und tötet Ästchen und Blätter, und 

 es werden keine neuen Triebe mehr gebildet. Bei günstigen Kultur- 

 verhältnissen können sich die Pflanzen wieder erholen. Die Schwächung 

 der Teepflanzen hat ihre Ursachen außer in der starken Dürre darin, 

 daß vielfach erschöpfte Böden angebaut und junge oder schwache 

 Pflanzen übermäßig abgeerntet \^alrden, auch die Bodenbearbeitung 

 vernachlässigt -wiu-de. Eine direkte Bekämpfung des Cephaleuros läßt 

 sich nicht durchführen; man muß die Teepflanzen durch geeignete 

 Kulturmaßregeln möglichst kräftigen und die Heliopeltis bekämpfen. 



0. K. 



Kerkhoven, A. R. ^V. Eenige observaties betreffende de „Red Rust" op 

 de theeheesters. (Einige Beobachtungen über den Red 

 Rust auf den Teesträuchern.) Ebenda. (Nach Intern- 

 agrartechn. Rundschau. 1915. S. 1217—1219.) 



In den letzten 3 Jahren starben infolge der Krankheit die kräf- 

 tigsten Zweige ab, und auf ihrer Rinde bildeten sich längliche An- 

 schwellungen und Risse; bei sehr heftigem Auftreten wird das Kambium 

 der Zweige befallen. Nicht nur schwächliche Sträucher, sondern auch 

 junge kräftige Pflanzen werden von der Krankheit ergriffen, aber die 

 letzteren leisten ihr Widerstand. Alte graurindige Zweige werden selten 

 befallen. Begießen der kranken Pflanzen mit Bordelaiser Brühe und 

 Absammeln der die Teesträucher schwächenden Helopeltis waren er- 

 gebnislos; bei sorgfältiger Pflege und regelmäßiger Düngung der 

 Pflanzungen erholten sich jedoch die Pflanzen und die gefährliche Form 

 des ,, Red Rust" auf den großen Zweigen verschwand fast vollständig. 

 Die guten Teesorten aus Assam leiden, da sie zarter sind, unter der 

 Krankheit noch mehr als die schlechten. Das Beschneiden der be- 

 fallenen Zweige liefert gute Ergebnisse, besonders wenn die Helopeltis 

 weniger auftritt. Die von der Krankheit verursachten Schäden sind in 

 der trockenen Zeit schlimmer als in der Regenzeit. 0. K. 



5lalzew, A. Cuscuta racemosa und C. arvensis In Rußland. Bull, of 

 Applied Botany. 8. Jg. Petersburg 1915. S. 257—275. 1 Tai 

 (Nach Intern, agrartechn. Rundschau. 1915. S. 1219.) 



Die beiden genannten, in Amerika einheimischen Cuscuta- Arten 

 wurden in der Prov. Mogilew nachgewiesen, wohin sie mit Kleesamen 

 gekommen waren, der von Riga bezogen und wahrscheinlich aus dem 

 Ausland eingeführt war. O. K. 



