Originalabhandlung-en. 



Die Schädigungen der Vegetation durch Teeröldämpfe 

 und ihre Verhütung. 



Von R. Ewert, Proskau. 



Die Abgabe von Teeröldämpfen. 



Die Abgabe von Teeröldämpfen, wie ich sie in ihren Wirkungen 

 auf die Vegetation beobachtet habe, findet in gleicher Weise in Deutsch- 

 land nur in 3 Fabriken, die sich im größeren Maßstabe mit der Her- 

 stellung von Kohlestiften beschäftigen, statt; dieselben sind in Plania 1 )- 

 Ratibor in Oberschlesien, in Lichtenberg bei Berlin und bei Nürnberg 

 gelegen. Der als Grundmasse für die Stifte benutzte feine Graphit 

 wird durch Vermischen mit Teeröl bindig und somit zum Formen von 

 Stiften geeignet gemacht. Später wird aber das Teeröl durch Glühen 

 der Stifte in besonderen Ringöfen wieder ausgetrieben. Trotz sehr 

 kostspieliger Vorrichtungen, die Teeröldämpfe vor ihrem Eintritt, in 

 den Schornstein zu kondensieren, gelangt doch häufig ein recht beträcht- 

 licher Teil derselben nach außen und wird bei geeigneter Witterung 

 auf die benachbarten Felder niedergeschlagen, wo sie an den Feldfrüchten 

 sehr eigentümliche und von anderen Rauchvergiftungen wohl unter- 

 scheidbare Schädigungen hervorrufen. Letztere habe ich im Auftrage 

 Sr. Exzellenz des Herrn Ministers für Landwirtschaft, Domänen und 

 Forsten in der Umgebung der Plania werke, der Kohlenstiftefabrik 

 bei Plania-Ratibor, in den Jahren 1911 und 1912 eingehender studiert. 



Die 3 genannten Fabriken sind indessen nicht die einzige Quelle 

 für die Abgabe schädlicher Teeröldämpfe; denn bei vielen anderen 

 Gelegenheiten, bei denen Teer und Teeröl und verwandte Produkte 

 Verwendung finden, macht sich ihre Einwirkung auf die Vegetation 

 bemerkbar, und kommt ihnen daher auch eine allgemeinere Bedeutung 

 zu. Es sind hier besonders die zahlreichen Iniprägnierungsanstalten, 

 bei denen Teeröl zum Imprägnieren der Hölzer dient, ferner das neuer- 

 dings übliche Teeren der Straßen gegen Staub und das Bestreichen 

 von Bretterwänden und Holzzäunen mit Karbolineum zu nennen. 

 Schließlich entstehen auch beim Asphaltieren von Straßen Dämpfe, 

 die. wie ich weiter unten noch zeigen werde, ganz ähnliche Schädigungen 

 wie die Teeröldämpfe verursachen, so daß sie füglich ebenfalls hier an- 

 geführt werden müssen. 



M Plania ist ein mit Ratibor in Oberschlesien vereinigter Ort. 



Zeitschrift für Pflanzenkrankrieiten. XXIV. 1' 



