258 Originalabhandlungen. 



Das Krankheitsbild. 



Das Krankheitsbild, das durch Einwirkung der vorher genannten 

 Dämpfe erzeugt wird, ist zwar nicht ganz einheitlich, immerhin haben 

 die Schädigungen doch soviel Gemeinsames, daß sie schon äußerlich 

 leicht von anderen Rauchvergiftungen unterschieden werden können; 

 auch von den anatomischen Veränderungen der betroffenen Pflanzen 

 gilt das gleiche. 



Im Freien können leicht Nebenumstände eintreten, die das Krank- 

 heitsbild beeinflussen. Es ist daher notwendig, von künstlichen Räu- 

 cherungsversuchen auszugehen. Solche sind unter anderen von Hasel- 

 hoff und Lindau gemacht worden 1 ). Sie benützten zu denselben 

 unentölten und raffinierten Teer, den sie im verschließbaren Glaskasten 

 mit Hilfe einer Spiritusflamme zum Kochen brachten, bis der Kasten 

 mit undurchsichtigen braunen Dämpfen erfüllt war. Die zur Einwirkung 

 kommende Dampf menge war somit außerordentlich groß, die Zeitdauer 

 der Versuche erstreckte sich allerdings nur auf eine viertel bis halbe 

 Stunde: ein wesentlicher Unterschied in der Wirkung der beiden Teer- 

 arten war nicht zu bemerken. Indem ich mir vorbehalte, auf die Ver- 

 suche von Hasel hoff und Lindau weiter unten noch wieder zurück- 

 zukommen, seien hier nur aus den Ergebnissen derselben einige Punkte 

 herausgehoben, die mir für das Verständnis der physiologischen Wirkung 

 der Teeröldämpfe von Bedeutung zu sein scheinen. 



Die Blätter zeigen nach den genannten Autoren auf der Oberseite 

 einen glänzenden Überzug und sehen aus wie lackiert. Ferner hängen 

 sie zuweilen schlaff und welk herunter; auch Blattroilungen wurden 

 festgestellt. Auch Verfärbungen der Blätter traten ein; die Blätter 

 der Getreidearten zeigten ein fahles Grün, bei verschiedenen anderen 

 Pflanzen wurden sie bronzefarben und braun, bei Rosen sogar schwarz. 

 Sie scheinen ein Beweis dafür zu sein, daß auch tiefere Gewebeschichten, 

 besonders die Palisaden angegriffen sind; denn die Epidermiszellen 

 können gleichzeitig ganz hyalin bleiben. Bei Erbsen wollen Haselhoff 

 und Lindau beobachtet haben, daß Schwärzungen (Gerbstoffaus- 

 fällungen) in unmittelbarster Nähe der Spaltöffnungen eintreten. Bald 

 nach der Räucherung wurden besonders bei Bohnen stark plasmoly- 

 sierte Zellen beobachtet. 



Einige andere Charakteristika kommen durch die bereits vor 

 der oben genannten Arbeit publizierten Untersuchungen Sorauers 2 ) 

 hinzu. Letzterer sagt wörtlich über die Schädigungen von Kar- 

 toffelpflanzen durch die Dämpfe einer Imprägnierungsaostalt, die 



y ) E. Haselhoff und G. Lindau „Die Beschädigung der Vegetation durch 

 Rauch". Leipzig 1903, S. 296 ff. 



2 ) Jahresbericht des Sonderausschusses für Pflanzenschutz 1899 (Arbeiten 

 der Deutsch. Landwirtschaftsgesellschaft. Heft 50). S. ll<i. 



