2G4 Originalabhandlungen. 



Schwammspinner, Frostspanner u. a. wahrnehmen können. Hier und 

 da fand ich nur an Äpfeln die Blattskelettiermotte (Simaethiß pariana L.) 

 und in den Blättern der Süßkirsche die Räupchen der Miniermotte. 

 Geradezu auffällig war dagegen das starke Auftreten der Komma- 

 achildlaus; es stand ohne Zweifel im ursächlichen Zusammenhang 

 mit den Schädigungen durch die Teeröldämpfe. Je mehr unter letzteren 

 Apfel-. Birn- und Pflaumenbäume — diese Obstarten kamen vornehmlich 

 in Betracht — litten, um so dichter waren ihre Zweige von der Komma- 

 schildlaus besetzt; von letzterer ist ja auch bekannt, daß sie gerne 

 kränkelnde Bäume angeht. Die Blutlaus fehlte auch in unmittel- 

 barer Nähe des Fabrikbetriebes nicht. 



Da in Ratibor zahlreiche Fabrikbetriebe vorhanden sind, so wäre 

 noch die Frage von Bedeutung, ob durch deren Abgase ähnliche Schä- 

 digungen wie durch die Teeröldämpfe hervorgerufen werden. Im Orte 

 selbst habe ich indessen solche nirgends beobachten können, selbst das 

 gegen Rauchgase so empfindliche Pol ygonum Sieboldi hatte hier ein 

 ganz gesundes Aussehen. Nur in einem Privatgarten, in dem ein 

 Bretterzaun mit Karbolineum gestrichen worden war. zeigten die 

 Blätter von Rosen und Erdbeeren den Lackglanz, und das Gras hatte 

 ein fahles Aussehen 1 ). 



Künstliche Räucherversuche mit Teeröldämpf en. 



Mit Hilfe des mir freundlichst vom Direktor der Planiawerke, 

 Herrn Dr. Redlich 2 ), zur Verfügung gestellten Materials stellte ich 

 in den Jahren 1911, 1912 und 1913 künstliche Räucherversuche an. 

 Anfangs versuchte ich die Verhältnisse bei Plania-Ratibor möglichst 

 nachzuahmen, indem ich außerhalb meiner Räucherzelle einen Ofen 

 aufstellte, in den dann ähnlich wie in der Fabrik ein Gefäß, dessen Boden 

 mit einer aus Koksstückchen bestehenden Füllmasse bedeckt war, 

 hineingestellt wurde. In der Füllmasse befanden sich die mit Teeröl 

 durchtränkten Kohlenstifte. Das durch Erhitzen ausgetriebene Teeröl 

 kondensierte sich indessen zum großen Teil in dem Leitungsrohr, sodaß 

 nur (ine geringe Menge Dämpfe in den zum Räuchern benutzten Raum 

 eindrangen. Es fehlte somit jeder Anhalt, wieviel Teeröldämpfe pro 

 cbm Luft zui Einwirkung kamen. Es wurde daher ein Blechgefäß 

 direkt in die Räucherzelle gestellt, mit den Materialien angefüllt und die 



') Bei diesen Beobachtungen im Rauchgebiet erfreute ich mich der 

 ständigen, freundlichen Führung des Herrn Gewerberat Classen, wofür dem- 

 selben noch vielmals gedankt sei. 



2 ) Für die freundliche Interstützung, die mir Herr Direktor Dr. Redlich 

 bei meinen Untersuchungen zuteil werden- ließ, sage ich auch an dieser Stelle 

 meinen besten Dank. Bei den künstlichen Räucherversuchen half mir 3 Jahre 

 lang sehr eifrig mein technischer Assistent, Herr Vogt. 



