4<>8 Referate. — Shear, Phvtopathol. Probleme in Europa und Amerika. 



Blätter bekommen unregelmäßige, wässerige Flecke, bleiben im Wachs- 

 tum zurück und werden mißgestaltet. Bei heißem Sonnenschein trocknen 

 die Flecke, bräunen sich und fallen schließlich aus. Auf den Gurken- 

 früchten erscheinen zunächst Flecke, in deren Mitte dann ein weißer 

 Fleck erscheint. »Später bräunen sich auch diese Flecke und binnen 

 kurzem erweicht die ganze Frucht. Pilze wurden niemals in den kranken 

 Geweben gefunden, wohl aber konnten Bakterien darin nachgewiesen 

 und isoliert werden. Die einzige Bekämpfungsmöglichkeit besteht vor- 

 läufig im Entfernen aller kranken Pflanzen und faulen Überreste vom 

 Felde. H. Detmann. 



Referate. 



Shear. ('. L. Some observations on phytopathologica! problems in Europe 

 and America. (Einige Bemerkungen über phytopatho- 

 logische Probleme in Europa und Amerika.) Phyto- 

 [»athology, vol. 3, Nr. 2. 1913. 



Verf. machte eine Reise zum Zweck pflanzenpathologischer Stu- 

 dien durch Europa und bespricht in dieser Arbeit zunächst die in 

 Europa besonders stark auftretenden Krankheiten. Dazu gehören 

 vor allem die durch Sclerotinia (Motiüia) hervorgerufenen Braunfäulen, 

 die im Gegensatz zu Amerika in Xordeuropa vielfach an Äpfeln. 

 Birnen un l Quitten auftritt. Das verschiedenartige Auftreten des 

 Parasiten in Bezug auf Virilität etc. mag mit klimatischen Bedin- 

 gungen zusammenhängen. — Der in Europa sehr häutige, durch eine 

 Nectria verursachte Krebs an Äpfeln, Birnen und Quitten ist in 

 Amerika noch sehr selten und vielleicht durch eine andere Art her- 

 vorgerufen. - Die Silberblatt-Krankheit der Apfel und Pflaumen 

 kann nach den Versuchen von B r oo ks- Cambridge durch Stereum 

 purpureum hervorgerufen werden; da dieser Pilz Kosmopolit ist, 

 wird man darauf achten müssen, ob er nicht auch in Amerika häu- 

 figer auftritt und Schaden verursacht. Der Erdbeeren-Mehltau tritt 

 in Nord-Europa, besonders in England als ernsthafte Krankheit auf, 

 während derselbe Pilz in Amerika fast gar keinen Schaden verursacht. 

 Die bisher erwähnten Schädlinge und Krankheiten werden so- 

 wohl in Europa als in Amerika als endemisch betrachtet, und ihre 

 Verschiedenheiten in den beiden Erdteilen müssen also anders beur- 

 fceilt werden, als bei eingeschleppten Krankheiten. 



Die Schwarzfäule der Trauben und der Mehltau der Eichen und 

 Stachelbeeren tritt in Europa wohl deshalb stärker auf, weil die be- 

 treuenden Wirtspflanzen weniger widerstandsfähig sind. 



Von den Krankheiten, die in Amerika stärker auftreten, ist die 

 ächwarze Apfelfaule ein gutes Beispiel. Der Erreger, Sphaero/i^s 

 malorum, kommt zwar auch in Europa vor, verursacht hier aber nie 



