426 Eeferate. — Müller-Thurgau, Der rote Brenner des Weinstockes. 



derselben zu achten; dabei ist die Wahl des Grundstückes resp. die 

 Bodenbeschaffenheit der Stelle ; wo die Dunstgrube angelegt wird, 

 zu berücksichtigen. Sie soll nicht zu naß sein, vor allem kein ste- 

 hendes Wasser haben, eventuell sind Bretter oder auch Kohlenschlacken 

 auf den Boden der Dunstgrube zu bringen. Nach den Erfahrungen, 

 die an der Anstalt gemacht worden sind, empfiehlt es sich weiter, 

 die Rebenbündel mit einer Mischung von 2 / 3 Sägemehl und 1 j$ Torf 

 auszustopfen und mit der gleichen Mischung, der aber noch zerstoßene 

 Holzkohle zugemischt wird, zuzudecken. Darauf kommt eine ca. 

 20 cm dicke Schicht von grobem Pferdemist. Auch empfiehlt es sich, 

 die Reben wenigstens einmal durch Herausnehmen zu lüften. Erfor- 

 dert die Notwendigkeit eine direkte Bekämpfung des Botrytis-Pilzea 

 in der Rebschule, so ist diese durch Vernichtung der tierischen 

 Schmarotzer im Boden durch genügend große Gaben von Kainit und 

 an den unteren Teilen der Triebe durch Abspritzen mit 2 °/ Schmier- 

 seifenlösung, der 0, 15% Nikotin zugesetzt ist, nach Möglichkeit 

 durchzufühlen. Dabei ist die Bordelaisierung der Reben, soweit es 

 nach den gegebenen Witterungsverhältnissen eben geht, einzu- 

 schränken. Laubert (Berlin-Zehlendorf). 



Müller-Thurgau, H. Der rote Brenner des Weinstockes. Sonderabdr. 



aus Centralbl. f. Bakt, II. Abt., Bd. 38. 1913. 



Verf. hat vor 10 Jahren Pseudopeziza tmcheiphila als Erreger des 

 roten Brenners beschrieben; in der vorliegenden Abhandlung macht er 

 weitere Mitteilungen über den Verlauf der Infektion, über die Bedin- 

 gungen, die eine Infektion begünstigen und über die Bekämpfung der 

 Krankheit. Zunächst weist er kurz darauf hin, daß die in Frankreich 

 unter dem Namen ..Maladie pectique" bekannte Krankheit mit dem 

 roten Brenner identisch ist; in Originalmaterial der ..Maladie pectique" 

 fand Verf. das Mycel von Pseudopeziza tmcheiphila. Die Annahme der 

 französischen Phytopathologen, daß die ,, Maladie pectique" eine lediglich 

 durch außerordentlichen Witterungswechsel hervorgerufene Krankheit 

 sei, ist also nicht richtig; die ., Maladie pectique" ist aber sicher ver- 

 schi< <l( ii von dein sogenannten ..Rougeot". -- Der rote Brenner ist, 

 wie Verf. vermutet, über alle Weinbauländer Europas verbreitet, tritt 

 aber in den Gegenden in denen Klima- und Bodenverhältnisse 

 für die Reben günstig sind, weniger auf. 



Das rasche Wachstum des Filzes auf Nährgelathie beweist die Mög- 

 lichkeit einer saprophytischen Entwicklung; es ist also wahrscheinlich, 

 daß die Pseudopeziza in der Natur von abgestorbenen Blättern auf andere 

 abgestorbene, früher gesunde übergeht. Auf sterilisierten Rebenblättern 

 entwickelte -ich der Pilz vorzüglich und bildete auch Apothecien aus, 



