Originalabhandlung'en. 



Nachträge. 



Von Paul Sorauer. 



VI. Was bringen wir mit den Samenrüben und Samen- 

 knäueln der Zuckerrüben in den Boden? 



Eine frühere größere Arbeit hatte sich als Ziel gesetzt, die Ver- 

 schiedenartigkeit der zur Samenzucht benutzten Zuckerrüben sowie 

 die Rübenknäule vor der Aussaat zu studieren. Die Studien fielen 

 in die Zeit der Phoma -Epidemie und später in die Jahrgänge, in denen 

 die Rübenschwanzfäule bzw. die bakteriose Gummosis entdeckt 

 wurde. Da ich bei meinem vorgerückten Alter nicht mehr dazu 

 komme, die Arbeit fortzuführen, gebe ich eine Anzahl Einzelfälle, 

 die geeignet sind, zu zeigen, wie verschiedenartig das Material ist, das 

 wir zur Anzucht der nächstjährigen Ernte verwenden müssen. 



a) Erkrankungen durch Phoma und andere Mycelpilze 

 an den Rüben aus der Hochkultur einer der bedeutendsten Rüben- 

 zuchtanstalten wurden am 7. November eingesandt; sie stammten 

 sämtlich aus einer Familie, sind also Nachkommen einer Mutterrübe. 

 Das Begleitschreiben besagte: Diese Familie zeigt schon von weitem 

 ein auffälliges Äußere durch ihr robustes hochstehendes Blatt mil 

 starken Stielen. -- Die äußeren Blätter sind schmutzigbraun, wie ver- 

 sengt, während die inneren Blätter ein schönes normales Grün zeigen. 

 Verdächtig war dem Einsender die große Anzahl bereits abgestorbener 

 Blätter und die Form des Absterbens; die Blätter fingen nämlich von 

 der Spitze an, braun zu werden, wobei die Mittelrippe gleichen Schritt 

 mit dem Blattfleisch hielt, also nicht länger grün blieb als dieses. 

 Der Bräunung vorher geht eine vergilbende Gewebezone, die sich 

 zuerst auf der Höhe der vorgewölbten Mittelfelder zwischen zwei 

 stärkeren Seitenrippen (Interkostalfeldern) bemerkbar macht. Alle 

 tabakbraunen Blatteile zeigen Besiedlung mit Sporidesmium und 

 nach dem Rübenkopfe hin das Auftreten von schwärzlichen Pilz- 

 kapseln, die halbkugelig bis kugelig erscheinen und vielfach von oben 

 her etwas zusammengedrückt sind; letztere besitzen li() // Durch- 

 messer und eine Mundöffnung von (5,12 /<; die etwas ovalen Sporen 

 haben durchschnittlich LO ju Länge. Am Rübenkopfe zeigen die 

 braunen Blattstielbasen noch größere unreife Pilzkapseln, die krustiger 



Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XXIV. 29 



