Sorauer, Was bringen wir mit den Samen der Zuckerrüben in den Boden ? 4.V) 



Um zu sehen, ob die bisher geschilderten Vorkommnisse, sowohl 

 was die beobachteten Parasiten als auch die wechselnde Beschaffen- 

 heit der Samenrübe betrifft, auch anderweitig zu finden sind, wurde 

 am 15. April Material aus einer anderen Provinz mit viel Zucker- 

 rübenbau bezogen: Bakteriose war nur bei einem Exemplar in den 

 Anfangsstadien zu finden, dagegen waren auf dem 'Gesamtmaterial 

 Myeelpilze in außerordentlicher Menge vorhanden; es konnten 

 festgestellt werden Phoma ßetae, Clasterosporium, Sporidesmium, 

 Cercospora, Alternaria nebst Bakterien und den gewöhnlichen Schim- 

 melformen an den fauligen Blattresten. Einzelne der jung ausge- 

 triebenen Blätter waren am Rande braun und weich und vermutlich 

 von den alten Blattresten des vorigen Jahres angesteckt. Das ge- 

 bräunte Blattgewebe erschien inhaltsarm, aber nur spärlich von 

 Mycel durchzogen, während Bakterienkolonien reichlich auf geschwärz- 

 ten Epidermiszellen angesiedelt waren. Die Gefäße der Rippen 

 größtenteils gummös verstopft. Phoma Betae sehr reichlich an den 

 fauligen Stellen der Blattstiele. 



In Rücksicht auf die früher untersuchten Fraßstellen der ersten 

 aus der Provinz Sachsen stammenden Sendung würden auch bei den 

 aus Schlesien gesandten einige Rüben mit Fraßstellen herausgesucht. 

 Bei einer gesunden harten Rübe erschieu die Fraßstelle trocken. Der 

 braune Wundrand erstreckte sich bis 4 mm in das gesunde Gewebe 

 des Rübenkörpers hinein; seine Zellen erschienen gestreckt, verkorkt, 

 stellenweise mit gequollener "Wandung, teils von Bakterien, teils von 

 Mycel besiedelt. Die braune Zellwandfärbung verschwand ohne 

 scharfe Grenze in das gesunde Rübenfleisch übergehend. 



Bei einer anderen Rübe war die Fraßstelle feucht und die Ge- 

 webezersetzung anscheinend noch im Fortschreiten. Die Bräunung 

 der Zellen setzte sich bis einen Zentimeter tief in das Rübenfleisch 

 hinein fort und ging stellenweise in Erweichung über, die durch die 

 Intercellularsubstanz lösende Bakterien verursacht wurde. In den 

 Schmelzungsresten reichlichst Mycel eines Fusarium mit Sepedonium- 

 Formen. In der zersetzten Masse selbstverständlich äußerst zahlreiche 

 Fäulnis-Anguillen. Die Fusariumpolster bestanden aus parallel in 

 die Hölie wachsenden Hyphen. die miteinander verwebt und verklebt 

 waren und zueist strangartig vereinzelt, später in zusammenhängend 

 flacher Schicht weit erwuchsen, um schließlich an den Spitzen ihrer 

 häufig S-förmig gebogenen Aste Conidien zu entwickeln. Dieselben 

 waren meist 4— 6 fächerig, durchschnittlich 30// lang bei 4—5// 

 größter Breite. Auf den abgestorbenen Rändern der diesjährigen 

 jungen Blätter war reichlich Cladosporium herbarum und Spori- 

 desmium und ein anscheinend verwandter Hyphomycet mit kurzglie- 

 derigem Mycel zu finden, das intercellular die Gewebelücken ausfüllte 



